散策

漢語

寫法

規範字（簡化字）：散策（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：散策（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：散策（臺灣）

香港標準字形：散策（香港、澳門）

讀音

國語／普通話 漢語拼音 sàncè 注音符號 ㄙㄢˋ ㄘㄜˋ 國際音標 通用拼音 sàn cè

釋義

1. 拄杖散步。
   • 唐·杜甫《鄭典設自施州歸》詩：「北風吹瘴癘，羸老思散策。」
   • 宋·楊萬里《乙酉社日偶題》詩：「也思散策郊行去，其奈緣溪路未乾。」
   • 元·王惲《西江月‧大河凝冰蔽川而下與一二僚友登白樓俯觀》詞：「散策暫辭鳧吏，倚樓來聽漁歌。」

翻譯

翻譯

• 德語：spazierengehen

日語

本詞中的漢字
散	策
さん 四年級	さく 六年級
音讀

發音

• 國際音標^(幫助)：[sã̠ɰ̃sa̠kɯ̟ᵝ]

名詞

散(さん)策(さく) • (sansaku) 

1. 散步，閒逛。(walk，stroll)

動詞

散(さん)策(さく)する • (sansaku suru) 自動詞 サ行 (連用形 散(さん)策(さく)し (sansaku shi), 過去式 散(さん)策(さく)した (sansaku shita))

1. 散步(to take a walk)

活用

「散策する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	散策し	さんさくし	sansaku shi
連用形	散策し	さんさくし	sansaku shi
終止形	散策する	さんさくする	sansaku suru
連體形 （連体形）	散策する	さんさくする	sansaku suru
假定形 （仮定形）	散策すれ	さんさくすれ	sansaku sure
命令形	散策せよ¹ 散策しろ²	さんさくせよ¹ さんさくしろ²	sansaku seyo¹ sansaku shiro²
關鍵構式
被動形	散策される	さんさくされる	sansaku sareru
使役形	散策させる 散策さす	さんさくさせる さんさくさす	sansaku saseru sansaku sasu
可能形	散策できる	さんさくできる	sansaku dekiru
意志形	散策しよう	さんさくしよう	sansaku shiyō
否定形	散策しない	さんさくしない	sansaku shinai
否定連用形	散策せず	さんさくせず	sansaku sezu
尊敬形	散策します	さんさくします	sansaku shimasu
完成形	散策した	さんさくした	sansaku shita
接續形	散策して	さんさくして	sansaku shite
條件形	散策すれば	さんさくすれば	sansaku sureba
¹ 書面語 ² 口語

朝鮮語

1. 산책〈散策〉的漢字表記。