揠苗助長

漢語

寫法

規範字（簡化字）：揠苗助长（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：揠苗助長（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：揠苗助長（臺灣）

香港標準字形：揠苗助長（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：yàmiáozhùzhǎng

  (注音)：ㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yàmiáozhùzhǎng
    • 注音：ㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ
    • 通用拼音：yàmiáojhùjhǎng
    • 威妥瑪拼音：ya⁴-miao²-chu⁴-chang³
    • 耶魯官話拼音：yà-myáu-jù-jǎng
    • 國語羅馬字：yahmiaujuhjaang
    • 西里爾字母轉寫：ямяочжучжан (jamjaočžučžan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä⁵¹ mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

釋義

1. 把苗拔起，以幫助其生長。比喻違反事物的發展規律，急於求成，反而壞事。

相關詞彙

• 近義詞：拔苗助長
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄語：подтягивать руками всходы [желая ускорить их рост] (обр. в знач.: проявлять чрезмерное усердие, губить дело своим нетерпением)