拒

拒 U+62D2, 拒 中日韓統一表意文字-62D2 ← 拑 [U+62D1] 中日韓統一表意文字 拓 → [U+62D3]

漢字

拒

• 總筆畫：8畫
• 部首：手 ＋ 5 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#0925（巨）： 巨｜佢｜讵｜詎｜拒｜岠｜洰｜怇｜弡｜姖｜柜｜歫｜昛｜炬｜钜｜鉅｜矩｜秬｜耟｜蚷｜粔｜距｜壾｜駏｜鮔｜苣｜奆｜巪｜乬｜螶｜衐

參考

• 大字源：774頁，第1字
• 漢語大字典：第3卷，1835頁，第1字
• 康熙字典：425頁，第12字
• 宋本廣韻：258頁，第6字
• 辭海：569頁，第5行，第4字
• Unihan數據：U+62D2

漢語

發音

• 官話

  (拼音)：jù (ju⁴)

  (注音)：ㄐㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：keoi⁵
• 客家語

  (四縣，白話字)：khî

  (梅縣，客家話拼音)：ki¹

• 閩東語 (平話字)：gé̤ṳ
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kǐr / kū / kī / kǐ

  (潮州話，潮州話拼音)：ge⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jù
    • 注音：ㄐㄩˋ
    • 通用拼音：jyù
    • 威妥瑪拼音：chü⁴
    • 耶魯官話拼音：jyù
    • 國語羅馬字：jiuh
    • 西里爾字母轉寫：цзюй (czjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：keoi⁵
    • 耶魯粵拼：kéuih
    • 廣州話拼音：koey⁵
    • 廣東拼音：kêu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɵy̯¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khî
    • 客家語拼音：ki^ˊ
    • 客家話拼音方案：ki¹
    • 國際音標：/kʰi²⁴/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：ki¹
    • 國際音標：/kʰi⁴⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gé̤ṳ
    • 國際音標 ^(幫助)：/køy²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：kǐr
    • 臺羅：kǐr
    • 國際音標 (泉州)：/kɯ²²/
  • (泉漳話：臺北、廈門)
    • 白話字：kū
    • 臺羅：kū
    • 普實台文：ku
    • 國際音標 (臺北)：/ku³³/
    • 國際音標 (廈門)：/ku²²/
  • (泉漳話：高雄、漳州)
    • 白話字：kī
    • 臺羅：kī
    • 普實台文：ki
    • 國際音標 (高雄)：/ki³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ki²²/
  • (泉漳話：晉江、菲律賓)
    • 白話字：kǐ
    • 臺羅：kǐ
    • 國際音標 (晉江, 菲律賓)：/ki³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ge⁶
    • 模仿白話字：kṳ̆
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɯ³⁵/

---

• 中古漢語：gjoX

韻圖
字	拒
讀音 #	1/1
聲	群 (30)
韻	魚 (22)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	其呂切
白一平方案	gjoX
擬音
鄭張尚芳	/ɡɨʌX/
潘悟雲	/ɡiɔX/
邵榮芬	/ɡiɔX/
蒲立本	/gɨə̆X/
李榮	/ɡiɔX/
王力	/ɡĭoX/
高本漢	/gi̯woX/
推斷官話讀音	jù
推斷粵語讀音	geoi6

• 上古

  (鄭張)：/*ɡaʔ/

鄭張系統 (2003)
字	拒
讀音 #	1/1
序號	7049
聲符	巨
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻
構擬上古音	/*ɡaʔ/

翻譯

翻譯

• 英語：defend

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/拒

日語

拒

讀音

• 訓讀：こばむ (kobamu), ふせぐ (fusegu)
• 音讀：きょ (kyo), く (ku)

朝鮮語

拒

讀音

音讀	거 (ke)	구 (kwu)

越南語

拒

讀音

• cự

異體字

歫

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）