打字員

漢語[編輯]


正體/繁體 (打字員)		打字	員
簡體 (打字员)		打字	员

維基百科有一篇相關的條目：

打字員

發音[編輯]

官話
(拼音)：dǎzìyuán

(注音)：ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄩㄢˊ
粵語 (粵拼)：daa² zi⁶ jyun⁴

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dǎzìyuán
  - 注音：ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄩㄢˊ
  - 通用拼音：dǎzìhyuán
  - 威妥瑪拼音：ta³-tzŭ⁴-yüan²
  - 耶魯官話拼音：dǎ-dz̀-ywán
  - 國語羅馬字：daatzyhyuan
  - 西里爾字母轉寫：дацзыюань (daczyjuanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹ ɥɛn³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：daa² zi⁶ jyun⁴
  - 耶魯粵拼：dá jih yùhn
  - 廣州話拼音：daa² dzi⁶ jyn⁴
  - 廣東拼音：da² ji⁶ yun⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/taː³⁵ t͡siː²² jyːn²¹/

名詞[編輯]

打字員

專職用打字機打字的文職人員

翻譯[編輯]

專職打字的文職人員

丹麥語：maskinskriver c、maskinskriverske c (女性)
荷蘭語：typist (nl) m、typiste (nl) f
英語：typist (en)
世界語：tajpisto、tajpistino (女性)
芬蘭語：konekirjoittaja (fi)
法語：dactylo (fr) m 或 f、dactylographe (fr) m 或 f
德語：Maschinenschreiber m、Maschinschreiber m (奧地利)、Schreibkraft (de) f；(女性) Maschinenschreiberin f、Maschinschreiberin f (奧地利)、Tippse (de) f (口語)、Schreibdame f、Tippfräulein n (口語，棄用)、Tippmädchen n (口語，棄用)、Tippmamsell f (棄用)、Dactylo f (瑞士，棄用)、Schreibmaschinist m、Schreibmaschinistin f
希臘語：δακτυλογράφος (el) m 或 f (daktylográfos)
古吉拉特語：ટંકલેખક (ṭaṅklekhak)
匈牙利語：gépíró (hu)、gépírónő (hu)
愛爾蘭語：clóscríobhaí m
意大利語：dattilografo (it) m、dattilografa (it) f
日語：タイピスト (ja) (taipisuto)
馬其頓語：дактилогра́ф m (daktilográf)、дактилогра́фка f (daktilográfka)
毛利語：kaipatopato
挪威語：
書面挪威語：maskinskriver m、maskinskriverske f (女性)

新挪威語：maskinskrivar m
波蘭語：maszynistka (pl) f (女性)
葡萄牙語：dactilógrafo (pt) m、datilógrafo (pt) m
羅馬尼亞語：dactilograf (ro) m、dactilografă (ro) f
俄語：машини́стка (ru) (mašinístka) (女性)
蘇格蘭蓋爾語：clò-sgrìobhaiche m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：дактилограф m、дактилографкиња f

羅馬字母：daktilograf (sh) m、daktilografkinja (sh) f
西班牙語：mecanógrafo (es) m、mecanógrafa (es)、dactilógrafo (es) m、dactilógrafa (es) f
瑞典語：maskinskrivare c、maskinskriverska c (女性)、skrivmaskinist c
土耳其語：daktilograf (tr)
沃拉普克語：klavan、hiklavan (男性)、jiklavan (女性)
威爾士語：teipydd m、teipyddes f