怪

怪 U+602A, 怪 中日韓統一表意文字-602A ← 怩 [U+6029] 中日韓統一表意文字 怫 → [U+602B]

漢字

怪

• 總筆畫：8畫
• 部首：心 ＋ 5 畫
• 異體字（恠）

字形拆解／相關派生漢字
系列#1666（圣）： 圣｜怪｜柽｜蛏｜経｜軽｜壡｜頚

參考

• 大字源：711頁，第5字
• 漢語大字典：第4卷，2288頁，第12字
• 康熙字典：382頁，第10字
• 宋本廣韻：384頁，第35字
• 辭海：527頁，第6行，第1字
• Unihan數據：U+602A

編碼

「怪」的Unihan資料
倉頡輸入法：PEG 四角號碼：97014 Unicode編碼： 十進制：24618 UTF-8：E6 80 AA  UTF-16：602A UTF-32：0000602A Big 5：A9C7 CCCII：213E2B CNS 11643-1986：1-4D49 CNS 11643-1992：1-4D49 EACC：213E2B GB 2312-80：2554 GB 12345-90：2554 JIS X 0208-1990：1888 KPS 9566-97：D3D5 KS X 1001:1992：4654 中文電碼： 中國大陸：1843 台灣：1843

漢語

怪

讀音

• 官話

  (拼音)：guài (guai⁴)

  (注音)：ㄍㄨㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：gwaai³
• 客家語 (四縣，白話字)：koai
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：koài / kòe / kòa

  (潮州話，潮州話拼音)：guai³

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵kua

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guài
    • 注音：ㄍㄨㄞˋ
    • 通用拼音：guài
    • 威妥瑪拼音：kuai⁴
    • 耶魯官話拼音：gwài
    • 國語羅馬字：guay
    • 西里爾字母轉寫：гуай (guaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯aɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gwaai³
    • 耶魯粵拼：gwaai
    • 廣州話拼音：gwaai³
    • 廣東拼音：guai³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷaːi̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：koai
    • 客家語拼音：guai
    • 客家話拼音方案：guai⁴
    • 國際音標：/ku̯ai̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：koài
    • 臺羅：kuài
    • 普實台文：koaix
    • 國際音標 (泉州)：/ku̯ai̯⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 高雄)：/ku̯ai̯²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ku̯ai̯¹¹/
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kòe
    • 臺羅：kuè
    • 普實台文：koex
    • 國際音標 (臺北)：/ku̯e¹¹/
    • 國際音標 (廈門, 高雄)：/ku̯e²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/ku̯e⁴¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：kòa
    • 臺羅：kuà
    • 普實台文：koax
    • 國際音標 (漳州)：/ku̯a²¹/

註解：

• koài - 文；
• kòe/kòa - 白。

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：guai³
  • 模仿白話字：kuài
  • 國際音標 ^(幫助)：/kuai²¹³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵kua
    • 吳音小字典：kua^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²kua
    • 國際音標 (上海)：/kua³⁴/

---

• 各地讀音

語言	地區	edit 怪
標準漢語	北京	/kuai⁵¹/
	哈爾濱	/kuai⁵³/
	天津	/kuai⁵³/
	濟南	/kuɛ²¹/
	青島	/kuɛ⁴²/
	鄭州	/kuai³¹²/
	西安	/kuai⁴⁴/
	西寧	/kuɛ²¹³/
	銀川	/kuɛ¹³/
	蘭州	/kuɛ¹³/
	烏魯木齊	/kuai²¹³/
	武漢	/kuai³⁵/
	成都	/kuai¹³/
	貴陽	/kuai²¹³/
	昆明	/kuæ²¹²/
	南京	/kuae⁴⁴/ /kuae²¹²/
	合肥	/kue̞⁵³/
晉語	太原	/kuai⁴⁵/
	平遙	/kuæ³⁵/
	呼和浩特	/kuɛ⁵⁵/
吳語	上海	/kua³⁵/
	蘇州	/kuɑ⁵¹³/
	杭州	/kue̞⁴⁴⁵/
	溫州	/ka⁴²/
徽語	歙縣	/kua³²⁴/
	屯溪	/kua⁴²/
湘語	長沙	/kuai⁵⁵/
	湘潭	/kuai⁵⁵/
贛語	南昌	/kuai⁴⁵/
客家語	梅縣	/kuai⁵³/
	桃源	/kuɑi⁵⁵/
粵語	廣州	/kwai³³/
	南寧	/kʷai³³/
	香港	/kwai³³/
閩語	廈門 (泉漳)	/kuai²¹/ /kue²¹/
	福州 (閩東)	/kuɑi²¹²/
	建甌 (閩北)	/kuɛ³³/
	汕頭 (潮州)	/kuai²¹³/
	海口 (海南)	/kuai³⁵/ /kɔi³⁵/

翻譯

翻譯

• 英語：strange, unusual, peculiar

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/怪

日語

怪

讀音

• 吳音: け (ke)^{←け (ke，歷史)←くゑ (kwe，古日語)}
• 漢音: かい (kai，常用)^{←くわい (kwai，歷史)}
• 訓讀: あやしい (ayashii，怪しい, 常用)、あやしむ (ayashimu，怪しむ, 常用)
• 名乘: やす (yasu)、よし (yoshi)

朝鮮語

怪

讀音

音讀	괴 (koy)

異體字

恠

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）