後置詞

漢語

正體/繁體 (後置詞)		後置	詞
簡體 (后置词)		后置	词

發音

• 官話

  (拼音)：hòuzhìcí

  (注音)：ㄏㄡˋ ㄓˋ ㄘˊ

• 粵語 (粵拼)：hau⁶ zi³ ci⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hòuzhìcí
    • 注音：ㄏㄡˋ ㄓˋ ㄘˊ
    • 通用拼音：hòujhìhcíh
    • 威妥瑪拼音：hou⁴-chih⁴-tzʻŭ²
    • 耶魯官話拼音：hòu-jr̀-tsź
    • 國語羅馬字：howjyhtsyr
    • 西里爾字母轉寫：хоучжицы (xoučžicy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hau⁶ zi³ ci⁴
    • 耶魯粵拼：hauh ji chìh
    • 廣州話拼音：hau⁶ dzi³ tsi⁴
    • 廣東拼音：heo⁶ ji³ qi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐu̯²² t͡siː³³ t͡sʰiː²¹/

名詞

後置詞

1. 放在名詞、代詞後的介詞

同義詞

• 後置 (hòuzhì)

反義詞

• 前置詞 (qiánzhìcí)

翻譯

放在名詞、代詞後的接觸

• 亞美尼亞語：կապ (hy) (kap)
• 阿塞拜疆語：qoşma
• 巴什基爾語：бәйләүес (bäyläwes)
• 荷蘭語：achterzetsel (nl) n、achtergeplaatst voorzetsel n
• 英語：postposition (en)
• 世界語：postpozicio
• 愛沙尼亞語：tagasõna
• 法羅語：eftirseting f
• 芬蘭語：postpositio (fi)
• 法語：postposition (fr) f
• 格魯吉亞語：პოსტპოზიცია (ṗosṭṗozicia)、უკუდებული (uḳudebuli)
• 德語：Nachsetzwort、nachgestellte Präposition f、Postposition (de) f、nachgestelltes Verhältniswort n、Postposition (de) f
• 希臘語：

  古希臘語：ὑπόταξις f (hupótaxis)

• 匈牙利語：névutó (hu)
• 冰島語：eftirsetning f
• 伊多語：postpoziciono (io)
• 愛爾蘭語：iarfhocal m
• 日語：後置詞 (こうちし, kōchishi)
• 哈薩克語：септеулік (septeulık)
• 朝鮮語：조사 (ko) (josa)
• 林堡語：achterzètsel n
• 波蘭語：poimek (pl) m
• 葡萄牙語：posposição (pt) f
• 羅馬尼亞語：postpoziție (ro) f
• 俄語：послело́г (ru) m (poslelóg)
• 南阿爾泰語：уланты (ulantï)
• 西班牙語：posposición f
• 瑞典語：postposition (sv) c
• 泰語：ปัจฉิมบท (th)
• 土耳其語：sontakı
• 烏得穆爾特語：нимбер (ńimber)

日語

本詞中的漢字
後	置	詞
こう 二年級	ち 四年級	し 六年級
音讀

發音

• (東京) こーち​し [kòóchíꜜshì] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[ko̞ːt͡ɕiɕi]

名詞

後(こう)置(ち)詞(し) • (kōchishi) 

1. (語法) 後置詞

反義詞

• 前置詞(ぜんちし) (zenchishi)

來源

• 1998, 広辞苑（廣辭苑），第五版（日語），東京：岩波書店，ISBN 4000801112

朝鮮語

此字詞中的漢字
後	置	詞

名詞

後置詞 (huchisa) (韓文 후치사)

1. 후치사 (huchisa)的漢字^?。