當てる
日語[編輯]
當てる【あてる】
他下一
1. 碰，撞，打，投，擊。
馬に鞭を當てる
揮鞭驅馬，策馬前進。
2. 中，命中，擊中，對，對準。
焦點を當てる
對焦距。
3. 猜(中)，推測。
あしたの天気を當てるててみよう
猜猜明天的天氣吧。
4. 貼，加，放，補，量，墊。
受話器をしっかりと耳に當てるてても何も聞こえない
把話筒緊貼在耳朵上也什幺都聽不見。
5. 曬，烤，淋，吹，晾。
風に當てるてて乾かす
吹風晾乾。
6. 適用，適合，相應。
無期懲役に當てる
適用於無期徒刑。
7. 點名。
先生に當てるてられると顔がまっかになる
一被老師點名就滿臉通紅。
8. →充てる。
9. →宛てる。
自下一 獲得成功。
彼は株で當てるてた
他靠買賣股票發了大財。