家教

漢語

正體/繁體 (家教/家敎)		家	教/敎
簡體 (家教)		家	教

發音

• 官話

  (拼音)：jiājiào

  (注音)：ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：gaa¹ gaau³
• 客語 (四縣，白話字)：kâ-kau
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ka-kàu / kee-kàu / ke-kàu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiājiào
    • 注音：ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄠˋ
    • 通用拼音：jiajiào
    • 威妥瑪拼音：chia¹-chiao⁴
    • 耶魯官話拼音：jyā-jyàu
    • 國語羅馬字：jiajiaw
    • 西里爾字母轉寫：цзяцзяо (czjaczjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaa¹ gaau³
    • 耶魯粵拼：gā gaau
    • 廣州話拼音：gaa¹ gaau³
    • 廣東拼音：ga¹ gao³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaː⁵⁵ kaːu̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kâ-kau
    • 客家語拼音：ga´ gau
    • 客家話拼音：ga¹ gau⁴
    • 國際音標：/ka²⁴⁻¹¹ kau̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：ka-kàu
    • 臺羅：ka-kàu
    • 普實台文：ka'kaux
    • 國際音標 (高雄)：/ka⁴⁴⁻³³ kau²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/ka⁴⁴⁻²² kau²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ka⁴⁴⁻³³ kau¹¹/
    • 國際音標 (泉州)：/ka³³ kau⁴¹/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：kee-kàu
    • 臺羅：kee-kàu
    • 國際音標 (漳州)：/kɛ⁴⁴⁻²² kau²¹/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：ke-kàu
    • 臺羅：ke-kàu
    • 普實台文：ke'kaux
    • 國際音標 (高雄)：/ke⁴⁴⁻³³ kau²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ke⁴⁴⁻³³ kau¹¹/

名詞

家教

1. 家庭教育

   他家教很嚴格，因此他出外都十分遵守禮儀。 [現代標準漢語，繁體]
   他家教很严格，因此他出外都十分遵守礼仪。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā jiājiào hěn yángé, yīncǐ tā chūwài dōu shífēn zūnshǒu lǐyí. [漢語拼音]

2. (延伸) 教養；修養

   這個小孩整天罵粗話，真沒家教！ [現代標準漢語，繁體]
   这个小孩整天骂粗话，真没家教！ [現代標準漢語，簡體]

   Zhège xiǎohái zhěngtiān mà cūhuà, zhēn méi jiājiào! [漢語拼音]

3. 私人導師；家庭教師

   為了提高孩子的成績，花大價錢請了名家教。 [現代標準漢語，繁體]
   为了提高孩子的成绩，花大价钱请了名家教。 [現代標準漢語，簡體]

   Wèile tígāo háizǐ de chéngjì, huā dà jiàqián qǐng le míng jiājiào. [漢語拼音]

衍生詞

• 冇家教

越南語

此字詞中的漢字
家	教

名詞

家教

1. gia giáo的漢字。