姨母

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

漢語

簡體正體/繁體
(姨母)

讀音[編輯]


釋義[編輯]

  1. 母親姐妹

相關詞彙[編輯]

  • 近義詞:
方言用詞 — 姨母 (「母親的姐妹」) [地圖]
語言 地區
文言文 從母
書面語 (白話文) 姨母
Mandarin 北京 姨媽 §姨兒
臺灣 阿姨姨媽
哈爾濱
瀋陽 姨娘 §
海拉爾
烏蘭浩特
通遼 姨娘
赤峰
巴彥浩特 姨媽
濟南
牟平
洛陽
解店
西安 姨媽 > <
鄭州
西寧 姨娘
徐州
銀川 姨媽
蘭州 姨娘
烏魯木齊 姨媽 >姨姨 <姨娘 回族用語
武漢 姨娘姨媽 §小姨 <
成都 姨媽娘娘
貴陽 姨媽
桂林 姨媽
柳州 姨媽 >姨娘 <
昆明 姨媽
揚州 姨娘
南京 姨媽 >姨娘 <
合肥 姨媽 §姨娘
南通 姨媽 >姨娘 <姨姨 <
Cantonese 廣州 姨媽 >阿姨 < <
香港 姨媽 >阿姨 < <姨姨 <
香港(新田圍頭話) 大姨阿姨
佛山 姨媽 >阿姨 <
順德 姨媽 >阿姨 <
中山(石岐) 姨媽 >姨仔 <
斗門(上橫水上話) 阿姨
台山 大姨 >阿姨 <
開平(赤坎) 阿姨
東莞 阿姨大姨 >姨仔 <
韶關 姨媽阿姨
雲浮 阿姨
陽江 大姨 >阿姨 <
信宜 𡜵奶
廉江 𡜵奶 > <
南寧 姨母阿母阿姨阿娘
梧州 阿姨
玉林 姨婆娘大姨細姨
合浦 姨婆
吉隆坡 姨媽阿姨
Gan 南昌 姨娘
黎川 大姨 >小姨 <
萍鄉 姨娘
Hakka 梅縣 阿姨
陸川 阿姨
於都 姨奶
苗栗﹣北四縣 阿姨
六堆﹣南四縣 阿姨
新竹﹣海陸 阿姨
東勢﹣大埔 阿姨
新竹﹣饒平 阿姨
雲林﹣詔安 阿姨
香港 大姨 >姨仔 <
士乃 阿姨
山口洋 阿姨
Huizhou 績溪
歙縣
屯溪
Jin 太原
忻州 姨姨 非當面姨姨啊 當面
寶昌
集寧
呼和浩特 姨姨
包頭
東勝
臨河 姨姨
海勃灣 姨媽
Min Bei 建甌 嫲仔姨嫲
Min Dong 福州 依姨
長樂 依姨
福清 大姨 >姨囝 <
永泰 依姨
古田 大姨 >細姨 <
福安
寧德
壽寧 姨奶
周寧 姨奶 >阿姨 <
福鼎 姨奶
馬祖 依姨
Min Nan 廈門 姨母 >阿姨 <母姨
泉州 阿姨
漳州 姨母 >阿姨 <母姨
臺北 阿姨
高雄 阿姨
臺南 阿姨
臺中 阿姨
梧棲 阿姨
新竹 阿姨
臺東 阿姨
鹿港 阿姨
宜蘭 阿姨
馬公 阿姨
檳城 阿姨
新加坡 阿姨
菲律賓﹣馬尼拉 阿姨
平南 姨仔 >細姨 <
潮州 阿姨
汕頭 阿姨母姨
海豐
新山(潮汕) 阿姨
海口 姨母阿姨
雷州 尼姨姨仔阿姨阿尼姨
Puxian Min 莆田 阿姨
仙遊 阿姨
Pinghua 南寧 阿娘
Wu 上海 姨媽阿姨
蘇州 娘姨娒娒 >阿姨 <
杭州 姨娘
溫州 阿娘
崇明 娘姨
丹陽 姨娘
金華 姨娘
寧波 姨嬤 >姨娘 >阿姨 <
Xiang 長沙 姨媽 §姨子 未婚
雙峰 大大娘 >姨基 <
婁底 大姨娘 >姨唧 <
全州 娘娘
註解 § - 已婚; > - 母親的姐姐 ; < - 母親的妹妹
  • 反義詞:
  • 派生詞:
  • 同音詞(現代標準漢語):
  • 相關詞彙:(姨母的丈夫) 姨父, 姨丈, 姨夫
  • 常見詞語搭配:

翻譯[編輯]

翻譯
  • 德語:[[]]
  • 英語:[[]]
  • 西班牙語:[[]]
  • 葡萄牙語:[[]]
  • 法語:[[]]