外形

漢語

正體/繁體 (外形)		外	形
簡體 #(外形)		外	形

發音

• 官話

  (拼音)：wàixíng

  (注音)：ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：ngoi⁶ jing⁴
• 客語 (四縣，白話字)：ngoi-hìn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：gōa-hêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：wàixíng
    • 注音：ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ
    • 通用拼音：wàisíng
    • 威妥瑪拼音：wai⁴-hsing²
    • 耶魯官話拼音：wài-syíng
    • 國語羅馬字：wayshyng
    • 西里爾字母轉寫：вайсин (vajsin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/waɪ̯⁵¹ ɕiŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 外型 外形

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngoi⁶ jing⁴
    • 耶魯粵拼：ngoih yìhng
    • 廣州話拼音：ngoi⁶ jing⁴
    • 廣東拼音：ngoi⁶ ying⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔːi̯²² jɪŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngoi-hìn
    • 客家語拼音：ngoi hinˇ
    • 客家話拼音：ngoi⁴ hin²
    • 國際音標：/ŋoi̯⁵⁵ hin¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：gōa-hêng
    • 臺羅：guā-hîng
    • 普實台文：goaxheeng
    • 國際音標 (廈門)：/ɡua²²⁻²¹ hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡua⁴¹⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ɡua²²⁻²¹ hiɪŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡua³³⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡua³³⁻²¹ hiɪŋ²³/

名詞

外形

1. 外在的形貌

   這兩臺筆記本雖然外形很像，但是功能上卻差別很大。 [現代標準漢語，繁體]
   这两台笔记本虽然外形很像，但是功能上却差别很大。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhè liǎng tái bǐjìběn suīrán wàixíng hěn xiàng, dànshì gōngnéng shàng què chābié hěn dà. [漢語拼音]

同義詞

• 人才
• 儀容／仪容 (yíróng) (指人)
• 儀表／仪表 (yíbiǎo) (指人)
• 外形 (wàixíng)
• 外相 (閩南語)
• 外範／外范 (閩南語)
• 外表 (wàibiǎo)
• 外觀／外观
• 外貌 (wàimào)
• 容貌 (「指面部」)
• 容顏／容颜 (róngyán, 「指面部」)
• 尊容 (zūnróng) (諷刺或尊稱，指人)
• 尪仔頭／尪仔头 (閩南語)
• 形容 (「指外貌」) (書面)
• 形貌 (xíngmào)
• 樣子／样子 (yàngzi)
• 模樣／模样 (指人)
• 樣貌／样貌
• 相貌 (xiàngmào, xiàngmào) (指人)
• 瞻視／瞻视 (zhānshì) (書面)
• 稿 (書面或用於組詞)
• 觀瞻／观瞻 (guānzhān)
• 貌相 (màoxiàng) (指人)
• 賣相／卖相 (màixiàng) (原為吳語)
• 長相／长相 (指人)
• 面容 (miànróng, 「指面部」)
• 面容仔 (「指面部」) (客家語)
• 面水 (閩南語)
• 面貌
• 顏容／颜容 (yánróng, 「指面部」)
• 體面／体面 (tǐmiàn)

 

日語

本詞中的漢字
外	形
がい 二年級	けい 二年級
音讀

發音

• (東京) がいけー [gàíkéé] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[ɡa̠ike̞ː]

名詞

外(がい)形(けい) • (gaikei) 

1. 外在的形貌

反義詞

• 内形(ないけい) (naikei)

朝鮮語

此字詞中的漢字
外	形

名詞

外形 (oehyeong) (韓文 외형)

1. 외형 (oehyeong)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
外	形

名詞

外形

1. ngoại hình的漢字。