境地

漢語

正體/繁體 (境地)		境	地
簡體 #(境地)		境	地

讀音

• 官話

  (拼音)：jìngdì

  (注音)：ㄐㄧㄥˋ ㄉㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：ging² dei⁶
• 客語 (四縣，白話字)：kin-thi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kéng-tē / kéng-tōe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jìngdì
    • 注音：ㄐㄧㄥˋ ㄉㄧˋ
    • 通用拼音：jìngdì
    • 威妥瑪拼音：ching⁴-ti⁴
    • 耶魯官話拼音：jìng-dì
    • 國語羅馬字：jinqdih
    • 西里爾字母轉寫：цзинди (czindi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ging² dei⁶
    • 耶魯粵拼：gíng deih
    • 廣州話拼音：ging² dei⁶
    • 廣東拼音：ging² déi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɪŋ³⁵ tei̯²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kin-thi
    • 客家語拼音：gin ti
    • 客家話拼音：gin⁴ ti⁴
    • 國際音標：/kin⁵⁵ tʰi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄)
    • 白話字：kéng-tē
    • 臺羅：kíng-tē
    • 普實台文：kefngde
    • 國際音標 (高雄)：/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ te³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ te²²/
    • 國際音標 (泉州)：/kiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁴¹/
  • (泉漳話: 臺北)
    • 白話字：kéng-tōe
    • 臺羅：kíng-tuē
    • 普實台文：kefngdoe
    • 國際音標 (臺北)：/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tue³³/

日語

境地【きょうち】

1. 環境，天地。

新しい境地を開く

開闢新天地。

2. 境地，心境。

苦しい境地に立つ

處在痛苦的境地。