塔林

漢語[編輯]


正體/繁體 (塔林)		塔	林
簡體 ^#(塔林)		塔	林

發音[編輯]

官話
(拼音)：Tǎlín

(注音)：ㄊㄚˇ ㄌㄧㄣˊ
粵語 (粵拼)：taap³ lam⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：Thah-lîm
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁷thaq-lin

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Tǎlín
  - 注音：ㄊㄚˇ ㄌㄧㄣˊ
  - 通用拼音：Tǎlín
  - 威妥瑪拼音：Tʻa³-lin²
  - 耶魯官話拼音：Tǎ-lín
  - 國語羅馬字：Taalin
  - 西里爾字母轉寫：Талинь (Talinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰä²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：taap³ lam⁴
  - 耶魯粵拼：taap làhm
  - 廣州話拼音：taap⁸ lam⁴
  - 廣東拼音：tab³ lem⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰaːp̚³ lɐm²¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：Thah-lîm
  - 臺羅：Thah-lîm
  - 普實台文：tahliim
  - 國際音標 (泉州)：/tʰa(ʔ)⁵ lim²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ lim²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ lim¹³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁷thaq-lin
  - MiniDict：thah^入 lin
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：⁴thaq-lin
  - IPA (上海)：/tʰaʔ³³ lin⁴⁴/

詞源1[編輯]

維基百科有一篇相關的條目：

塔林

專有名詞[編輯]

塔林

城市，首都名，位於愛沙尼亞北部，隔著芬蘭灣和赫爾辛基相望

翻譯[編輯]

愛沙尼亞首都

南非語：Tallinn
阿爾巴尼亞語：Talin (sq)
阿姆哈拉語：ታሊን (talin)
阿拉伯語：تَالِين f (tālīn)
阿拉貢語：Tallinn
亞美尼亞語：Տալլին (Tallin)
阿羅馬尼亞語：Tallinn
阿斯圖里亞斯語：Tallinn
阿塞拜疆語：Tallin (az)
巴斯克語：Tallinn (eu)
白俄羅斯語：Та́лін m (Tálin)
孟加拉語：তাল্লিন (tallin)
布列塔尼語：Tallinn
保加利亞語：Та́лин m (Tálin)
緬甸語：တယ်လင်း မြို့ (tailang:mrui.)
加泰羅尼亞語：Tallinn
車臣語：Таллин (Tallin)
楚瓦什語：Таллин (Tallin)
康沃爾語：Tallinn
科西嘉語：Tallinn
捷克語：Tallinn (cs) m
丹麥語：Tallinn (da)、Reval (舊名)
荷蘭語：Tallinn (nl) n
東馬里語：Таллинн (Talĺinn)
埃爾齊亞語：Таллин (Talľin)、Тал ош (Tal oš)、Ревель (Ŕeveľ)
英語：Tallinn (en)
世界語：Talino (eo)
愛沙尼亞語：Tallinn (et)、Reval (棄用, 歷史)
法羅語：Tallinn m
芬蘭語：Tallinna (fi)、Rääveli (fi) (現在不使用)
法語：Tallinn (fr) m、Tallin (fr) m
加利西亞語：Tallinn (gl)、Talín (gl)
格魯吉亞語：ტალინი (ka) (ṭalini)
德語：Tallinn (de) n、Reval (de) n (現在不使用)
希臘語：Ταλλίν (el) n (Tallín)、Ταλίν (el) n (Talín)
瓜拉尼語：Talin
海地克里奧爾語：Talin
希伯來語：טאלין \ טָלִין f (talin)
印地語：ताल्लिन m (tāllin)
匈牙利語：Tallinn (hu)
冰島語：Tallinn
伊多語：Tallinn
印尼語：Tallinn
因特語：Tallinn
愛爾蘭語：Tallinn
意大利語：Tallinn
日語：タリン (ja) (Tarin)
哈薩克語：Таллин (Tallin)
高棉語：តាលិន (km) (taalɨn)
茲梁科米語：Таллинн (Talľinn)
朝鮮語：탈린 (Tallin)
庫爾德語：
北庫爾德語：Tallinn
吉爾吉斯語：Таллин (Tallin)
拉蒂諾語：Tallin
老撾語：ຕານລີນ (tān līn)
拉丁語：Tallinna f、Revalia f、Castrum Danorum n
拉脫維亞語：Tallina f
利古里亞語：Tallinn
林加拉語：Tallinn
立陶宛語：Talinas (lt) m
倫巴底語：Tallinn
低地德語：
德國低地德語：Revel
盧森堡語：Tallinn (lb)
馬其頓語：Талин m (Talin)
馬來語：Tallinn
馬拉雅拉姆語：ടാലിൻ (ṭālin)
馬爾他語：Talinn
曼島語：Tallinn
馬拉地語：तालिन (tālin)
蒙古語：
西里爾字母：Таллин (Tallin)
納瓦特爾語：Tallin
納瓦霍語：Tʼáliin
北薩米語：Tallinn
挪威語：
書面挪威語：Tallinn (no)、Reval (棄用)
奧克語：Tallinn
奧塞梯語：Таллин (Tallin)
帕皮阿門托語：Tallinn
普什圖語：تالين m (tālín)
賓夕法尼亞德語：Tallinn
波斯語：تالین (tâlin)
皮埃蒙特語：Tallin
皮特凱恩語：Tallinn
波蘭語：Tallinn (pl)
葡萄牙語：Taline
克丘亞語：Tallinn
羅姆語：
弗拉赫羅姆語：Tallinn
羅馬尼亞語：Tallinn (ro)
俄語：Та́ллин (ru) m (Tállin)、Та́ллинн (ru) m (Tállinn)、Ре́вель m (Révelʹ) (現在不使用)、Колыва́нь f (Kolyvánʹ) (現在不使用)
薩莫吉提亞語：Talins
薩特弗里斯蘭語：Tallinn
蘇格蘭蓋爾語：Tallinn
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Талин m

拉丁字母：Tallinn m、Tallin m
斯洛伐克語：Tallinn m
斯洛文尼亞語：Talin m
索布語：Tallinn
下索布語：Tallinn m

上索布語：Tallinn m
西班牙語：Tallin (es)
斯瓦希里語：Tallinn
瑞典語：Tallinn (sv)、Reval (現在不使用)
他加祿語：Tallinn
塔吉克語：Таллин (Tallin)
泰米爾語：தாலின் (tāliṉ)
韃靼語：Таллинн (Tallinn)、Таллин (Tallin)
泰語：ทาลลินน์ (th)
藏語：ཏཱལ་་ལིན (tāl lin)
托克皮辛語：Talin
土耳其語：Tallinn
土庫曼語：Tallin
烏得穆爾特語：Таллин (Talľin)
烏克蘭語：Та́ллінн (uk) m (Tállinn)、Та́ллін m (Tállin)
烏爾都語：تالین m (tālin, tallin)
維吾爾語：تاللىن (tallin)
烏茲別克語：Tallin
越南語：Ta-lin
沃拉普克語：Tallinn
佛羅語：Talliin
瓦瑞瓦瑞語：Tallinn
威爾士語：Tallinn
西弗里斯蘭語：Tallin
意第緒語：טאַלין n (talin)、רעוול (revl)
約魯巴語：Tallinn

詞源2[編輯]

名詞[編輯]

塔林

塔型的僧人墓群