回聲

漢語

正體/繁體 (回聲)		回	聲
簡體 (回声)		回	声

發音

• 官話

  (拼音)：huíshēng

  (注音)：ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ

• 粵語 (粵拼)：wui⁴ seng¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hôe-siaⁿ / hê-siaⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：huíshēng
    • 注音：ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ
    • 通用拼音：huéisheng
    • 威妥瑪拼音：hui²-shêng¹
    • 耶魯官話拼音：hwéi-shēng
    • 國語羅馬字：hweisheng
    • 西里爾字母轉寫：хуэйшэн (xuejšɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯eɪ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 回升 回生 回聲／回声

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wui⁴ seng¹
    • 耶魯粵拼：wùih sēng
    • 廣州話拼音：wui⁴ seng¹
    • 廣東拼音：wui⁴ séng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/wuːi̯²¹ sɛːŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：hôe-siaⁿ
    • 臺羅：huê-siann
    • 普實台文：hoesviaf
    • 國際音標 (漳州)：/hue¹³⁻²² ɕiã⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/hue²⁴⁻²² ɕiã³³/
    • 國際音標 (廈門)：/hue²⁴⁻²² ɕiã⁴⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：hê-siaⁿ
    • 臺羅：hê-siann
    • 普實台文：hesviaf
    • 國際音標 (臺北)：/he²⁴⁻¹¹ ɕiã⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/he²³⁻³³ ɕiã⁴⁴/

名詞

回聲

1. 聲波傳送出去遇到障礙物被反射回來的聲音
2. 回應、回答的聲音

同義詞

• (反射聲音)： 回音 (huíyīn)

翻譯

反射回來的聲音

• 南非語：eggo (af)
• 阿爾巴尼亞語：jehonë (sq) f
• 阿拉伯語：صَدَى‎ m (ṣadā)
• 亞美尼亞語：արձագանք (hy) (arjagankʿ)
• 阿斯圖里亞斯語：ecu m
• 阿塞拜疆語：əks-səda
• 巴斯克語：oihartzun (eu)
• 白俄羅斯語：рэ́ха n (réxa)、во́дгалас m (vódhalas)、во́дгук m (vódhuk)、во́дгулле n (vódhullje)、адгало́с m (adhalós)、адгало́ссе n (adhalóssje)
• 孟加拉語：প্রতিধ্বনি (protiddhoni)
• 保加利亞語：е́хо (bg) n (ého)、о́тзвук (bg) m (ótzvuk)
• 緬甸語：ပဲ့တင်သံ (my) (pai.tangsam)
• 加泰羅尼亞語：eco (ca) m
• 中馬蘭諾語：ngeah
• 切羅基語：ᏚᎷᎭᎬ (duluhagv)
• 楚瓦什語：ахрӑм (ahrăm)
• 康沃爾語：dasson m (統稱)、daslev m (人聲)
• 捷克語：ozvěna (cs) f
• 丹麥語：ekko (da)
• 荷蘭語：echo (nl) m、naklank (nl) m
• 英語：echo (en)
• 世界語：eĥo
• 愛沙尼亞語：kaja
• 法羅語：afturljóð n
• 芬蘭語：kaiku (fi)
• 法語：écho (fr) m
• 加利西亞語：eco (gl) m、resón (gl) m
• 格魯吉亞語：ექო (ka) (eko)、გამოძახილი (gamoʒaxili)
• 德語：Echo (de) n、Widerhall (de) m
• 希臘語：ηχώ (el) f (ichó)
• 古吉拉特語：પડઘો (paḍgho)
• 希伯來語：הֵד‎ (he) m (hed)、בַּת־קוֹל‎ f (bat-kol)
• 印地語：गूँज (hi) f (gūñj)、गूंज f (gūñj)、प्रतिध्वनि (hi) f (pratidhvani)、प्रतिशब्द (hi) m (pratiśabd)、अनुनाद (hi) m (anunād)
• 匈牙利語：visszhang (hu)
• 伊班語：auh
• 冰島語：bergmál (is) n、endurómur m
• 伊多語：eko (io)
• 印尼語：gema (id)
• 愛爾蘭語：macalla (ga) m、allabhair f
• 意大利語：eco (it) f
• 日語：反響 (ja) (はんきょう, hankyō)、こだま (ja) (kodama)、エコー (ekō)、やまびこ (ja) (yamabiko)
• 卡爾梅克衛拉特語：дүүрән (düürän)
• 卡納達語：ಸೆಲೆ (kn) (sele)、ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ (kn) (pratidhvani)
• 哈薩克語：жаңғырық (jañğyryq)
• 哈卡斯語：янъ (yanʺ)
• 高棉語：ប្រតិនិន្នាទ (prɑɑtenɨnniət)、សូរខ្ទ័រ (soukhtɔə)
• 朝鮮語：메아리 (ko) (meari)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：زایەڵە‎ (zayelle)

  北庫爾德語：dengvedan (ku)、olan (ku)、vedeng (ku)

• 吉爾吉斯語：жаңырык (ky) (cañırık)
• 老撾語：ກັງວານ (lo) (kang wān)、ໂຄດ (khōt)、ສຽງກູ່ (sīang kū)、ສຽງກ້ອງ (sīang kǭng)
• 拉丁語：imāgo vōcis f
• 拉脫維亞語：atbalss m
• 立陶宛語：aidas (lt) m
• 低地德語：

  德國低地德語：Eko n、Wedderhall m

• 弄巴灣語：linguh、lituh
• 馬其頓語：ехо n (eho)
• 馬來語：gema、talun、gaung、guk、tala
• 馬拉雅拉姆語：പ്രതിധ്വനി (ml) (pratidhvani)
• 馬拉瑙語：olaleng
• 馬拉地語：^{（請檢查）} प्रतिध्वनी m (pratidhvanī)
• 姆比亞瓜拉尼語：'ãgue
• 中古英語：eccho
• 蒙古語：цуурай (mn) (tsuuraj)
• 挪威語：

  書面挪威語：ekko (no) n、etterklang m、gjenlyd (no) m

  新挪威語：ekko n、etterklang m、atterklang m、atterljom m

• 古英語：windumær
• 普什圖語：پژواک‎ m (рažwãk)、طنين‎ m (tanín)、هنګامه‎ f (hangāmá)、انګروزه‎ f (angróza)、انګه‎ f (ánga)、تلانګه‎ f (talãnga)、زونګه‎ f (zungá)、زوږتلانګه‎ f (zwaẓtalãnga)
• 波斯語：پژواک‎ (fa) (pežvâk)
• 波蘭語：echo (pl) n
• 葡萄牙語：eco (pt) m
• 羅馬尼亞語：ecou (ro) n
• 俄語：э́хо (ru) n (éxo)、отголо́сок (ru) m (otgolósok)、о́тзвук (ru) m (ótzvuk)
• 梵語：प्रतिध्वनि (sa) m (pratidhvani)、प्रतिध्वनिः (sa) m (pratidhvaniḥ)
• 蘇格蘭蓋爾語：ath-sgal m、mac-talla m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：је̏ка f

  拉丁字母：jȅka (sh) f

• 斯洛伐克語：ozvena f
• 斯洛文尼亞語：odmev (sl) m、eho n
• 西班牙語：eco (es) m
• 斯瓦希里語：mwangwi (sw)
• 瑞典語：eko (sv) n、genljud (sv) n
• 他加祿語：umalingawngaw
• 塔吉克語：пажвок (pažvok)
• 韃靼語：кайтаваз (tt) (qaytawaz)
• 陶蘇格語：ulangig
• 泰盧固語：ప్రతిధ్వని (te) (pratidhvani)
• 泰語：ก้อง (th) (gɔ̂ng)、กังวาน (th)
• 土耳其語：yankı (tr)
• 土庫曼語：ýaň
• 圖瓦盧語：sikuleo
• 烏克蘭語：луна́ (uk) f (luná)、ві́дгук m (vídhuk)、ві́дгомін m (vídhomin)、відлу́ння n (vidlúnnja)
• 烏爾都語：گونج‎ f (gū̃j)
• 維吾爾語：ئەكس سادا‎ (eks sada)、سادا‎ (ug) (sada)
• 烏茲別克語：aks sado、exo、aks (uz)、sado (uz)
• 越南語：tiếng dội (vi)、tiếng vang (vi)
• 沃拉普克語：leog (vo)
• 威爾士語：atsain f、adlais m、adlef f