可口可樂

漢語

正體/繁體 (可口可樂)		可口	可樂
簡體 (可口可乐)		可口	可乐
字面意思：「可口和愉快」。

詞源

音義兼譯自英語 Coca-Cola。

發音

• 官話

  (拼音)：Kěkǒukělè

  (注音)：ㄎㄜˇ ㄎㄡˇ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：ho² hau² ho² lok⁶
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：ko² kao² ko² lag⁸
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁵khu-kheu-khu-loq

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Kěkǒukělè [實際讀音：kékǒukělè]
    • 注音：ㄎㄜˇ ㄎㄡˇ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ
    • 通用拼音：Kěkǒukělè
    • 威妥瑪拼音：Kʻo³-kʻou³-kʻo³-lê⁴
    • 耶魯官話拼音：Kě-kǒu-kě-lè
    • 國語羅馬字：Keekooukeeleh
    • 西里爾字母轉寫：Кэкоукэлэ (Kɛkoukɛlɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ho² hau² ho² lok⁶
    • 耶魯粵拼：hó háu hó lohk
    • 廣州話拼音：ho² hau² ho² lok⁹
    • 廣東拼音：ho² heo² ho² log⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔː³⁵ hɐu̯³⁵ hɔː³⁵ lɔːk̚²/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ko² kao² ko² lag⁸
    • 模仿白話字：khó kháu khó la̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰo⁵²⁻³⁵ kʰau⁵²⁻³⁵ kʰo⁵²⁻³⁵ lak̚⁴/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁵khu-kheu-khu-loq
    • MiniDict：khu^去 kheu khu loh
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：²khu-kheu-khu-loq
    • IPA (上海)：/kʰu³³ kʰɤ⁵⁵ kʰu³³ loʔ²¹/

專有名詞

可口可樂

1. (商標) 世界第一個可樂品牌企業

同義詞

• (過時) 蝌蝌啃蠟／蝌蝌啃蜡

名詞

可口可樂

1. (吳語) 祝福詞