午睡

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[編輯]

正體/繁體 (午睡)
簡體 #(午睡)

發音[編輯]


動詞[編輯]

午睡

  1. 睡午覺

近義詞[編輯]

方言用詞 — 睡午覺[地圖]
語言 地區
文言文 晝寢
書面語 (白話文) 睡午覺睡午睡午睡午休
官話 北京 睡晌覺睡晌午覺
臺灣 睡午覺
哈爾濱 睡午覺睡晌覺睡晌午覺
煙台(牟平) 睡晌覺睡晌歇晌
濟南 睡晌覺
洛陽 睡午覺兒歇歇晌兒
萬榮 歇晌午
西安 歇晌
銀川 睡晌午覺歇晌
蘭州 睡午覺
西寧 睡午覺
烏魯木齊 睡午覺
武漢 睡中覺
成都 睡午覺午休
貴陽 睡午覺
桂林 睡午覺
桂林(臨桂) 午睡
柳州 睡午覺睡晌午覺睡晏覺
柳州(雒容) 午睡
徐州 睡午睡睡午覺睡晌午覺睡晌覺
揚州 睡中覺
南京 睡午覺睡中覺
新加坡 睡午覺
粵語 廣州 瞓晏覺
香港 瞓晏覺瞓晏晝覺
香港(錦田圍頭話) 瞓晏晝
澳門 瞓晏覺
廣州(番禺) 瞓晏覺
廣州(花都花山) 瞓晏覺
廣州(從化) 瞓晏覺
廣州(增城) 瞓晏晝
佛山 瞓晏覺
佛山(南海沙頭) 瞓晏覺
佛山(順德) 瞓晏覺
佛山(三水) 瞓晏覺
佛山(高明明城) 瞓晏晝
中山(石岐) 寐晏覺
珠海(前山) 瞓晏覺
珠海(斗門) 瞓晏覺
江門(白沙) 瞓晏晝
江門(新會) 瞓晏晝
台山 瞓晏晝
開平(赤坎) 瞓晏晝
恩平(牛江) 瞓晏晝
鶴山(雅瑤) 瞓晏晝
東莞 瞓晏晝瞓晏晝覺
深圳(寶安沙井) 瞓晏晝覺
南寧 睡晏覺
梧州 睏晏覺
玉林 睡晏
合浦(廉州) 睡熱中覺
蒙山(西河) 睡晏覺
貴港(南江) 睡晏覺
北流(塘寮) 睡晏覺
百色 睡晏覺
博白 睡晏覺
靈山 午睡
浦北 午睡
欽州 睡晏覺
北海 睡晏覺
寧明 午睡
橫州 睡晏覺
賀州(鋪門) 瞓晏覺
贛語 南昌 睏中覺
黎川 歇晝
萍鄉 睏午覺
客家語 梅縣 睡當晝
惠州(惠城本地話) 瞓晏晝覺
東莞(清溪) 睡晏晝覺午睡
深圳(沙頭角) 睡中午覺
中山(五桂山) 睡晏晝覺
中山(南朗合水) 睡晏晝覺
從化(呂田) 午睡
於都 打冷覺
苗栗(北四縣) 睡當晝
屏東(內埔,南四縣腔) 睡當晝
新竹縣(竹東,海陸) 睡當晝
臺中(東勢,大埔) 睡當晝
新竹縣(芎林,饒平腔) 睡當晝
雲林(崙背,詔安腔) 睡當晝
陸川(大橋) 睡午覺
北流(塘岸) 午睡
馬山(片聯) 午睡
徽語 績溪 午睡
晉語 太原 歇晌
忻州 歇晌
閩北語 建甌 歇晝
閩東語 福州 睏晝歇晝
閩南語 廈門 睏晝歇晝
泉州 睏晝歇晝
漳州 歇晝
臺南 睏晝歇晝睏中晝 全臺
平南(上渡) 睏白日覺
汕頭 午睡
海口 ⿰目契晝⿰目契日晝
中山閩語 沙溪(隆都) 寐日晝
三鄉 寐日晝覺
南部平話 南寧(亭子) 睡晏覺
南寧(沙井) 睡晏覺
賓陽(新橋) 睡晏覺
北部平話 桂林(大河) 睡午覺
桂林(朝陽) 午睡
桂林(竹園) 午睡
靈川(潭下) 睡午覺
吳語 丹陽 睏中覺打中覺
溫州 午睡
金華 打午寣
湘語 長沙 睏中覺睏午覺
婁底 睏懶覺
全州 睡午覺
灌陽(文市) 睡午覺
註解 全臺:全臺灣閩語,不分地區

名詞[編輯]

午睡

  1. 午覺

近義詞[編輯]

方言用詞 — 午覺[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 午覺午睡
官話 北京 晌午覺晌覺
臺灣 午覺
哈爾濱 晌午覺晌覺
煙台(牟平) 晌覺
桂林 午覺
徐州 晌午覺
揚州 中覺
新加坡 午覺
粵語 廣州 晏覺
香港 晏覺晏晝覺
吳語 丹陽 中覺

日語[編輯]

本詞中的漢字

二年級
すい
常用漢字
音讀

發音[編輯]

名詞[編輯]

()(すい) (gosui

  1. 午覺
    • 1917, 芥川龍之介, 田端日記:
      そうして()みながら、いつか()(すい)をしてしまった。
      Sōshite yomi nagara, itsuka gosui o shite shimatta.
      這樣讀着讀着,不知道什麼時候就沉入了午睡
    • 1930, 神西清, 恢復期:
      (わたし)(こころよ)()(すい)から()ざめた。
      Watashi wa kokoroyoi gosui kara mezameta.
      我從愉快的午睡中醒來。

近義詞[編輯]

動詞[編輯]

()(すい)する (gosui suru自動詞 サ行 (連用形 ()(すい) (gosui shi),過去式 ()(すい)した (gosui shita))

  1. 午覺

活用[編輯]

參考資料[編輯]

  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語[編輯]

此字詞中的漢字

名詞[編輯]

午睡 (osu) (韓文 오수)

  1. 오수 (osu)的漢字?