充電器

漢語

正體/繁體 (充電器)		充電	器
簡體 (充电器)		充电	器

發音

• 官話

  (拼音)：chōngdiànqì

  (注音)：ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：cung¹ din⁶ hei³
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：cong¹ diêng⁶ ki³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chōngdiànqì
    • 注音：ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：chongdiàncì
    • 威妥瑪拼音：chʻung¹-tien⁴-chʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：chūng-dyàn-chì
    • 國語羅馬字：chongdiannchih
    • 西里爾字母轉寫：чундяньци (čundjanʹci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cung¹ din⁶ hei³
    • 耶魯粵拼：chūng dihn hei
    • 廣州話拼音：tsung¹ din⁶ hei³
    • 廣東拼音：cung¹ din⁶ héi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰʊŋ⁵⁵ tiːn²² hei̯³³/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cong¹ diêng⁶ ki³
    • 模仿白話字：tshong tiĕng khì
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰoŋ³³⁻²³ tieŋ³⁵⁻¹¹ kʰi²¹³/

名詞

充電器

1. 通過強制電流通過它來將能量輸入蓄電池的裝置。(量詞：個／个)

近義詞

• (粵語) 叉電器／叉电器

翻譯

裝置

• 阿拉伯語：شَاحِن (ar) 陽 (šāḥin)

  漢志阿拉伯語：شاحِن 陽 (šāḥin)

• 阿塞拜疆語：yükləyici
• 白俄羅斯語：зара́дная прыла́да 陰 (zarádnaja pryláda)
• 保加利亞語：заря́дно (bg) 中 (zarjádno)、заря́дно устро́йство (bg) 中 (zarjádno ustrójstvo)
• 加泰羅尼亞語：carregador (ca) 陽
• 捷克語：nabíječka (cs) 陰
• 丹麥語：^{(請驗證此翻譯)} akkumulatorlader
• 荷蘭語：oplader (nl) 陽
• 英語：charger (en)
• 世界語：elektra ŝargilo (eo)
• 愛沙尼亞語：sõjaratsu
• 芬蘭語：laturi (fi)
• 法語：chargeur (fr) 陽
• 加利西亞語：cargador 陽
• 德語：Ladegerät (de) 中
• 希伯來語：מַטעֵן (he) 陽 (mat'én)
• 印地語：चार्जर (cārjar)、आवेशक (āveśak)
• 匈牙利語：töltő (hu)
• 意大利語：caricabatterie (it) 陽
• 日語：充電器 (ja) (じゅうでんき, jūdenki)、チャージャー (chājā)
• 高棉語：ឆ្នាំងសាក (chnangsaak)
• 朝鮮語：충전기(充電器) (ko) (chungjeon'gi)
• 拉脫維亞語：lādētājs 陽
• 立陶宛語：pakrovėjas 陽
• 馬其頓語：полнач 陽 (polnač)
• 波斯語：شارژر (šâržer)
• 波蘭語：ładowarka (pl) 陰
• 葡萄牙語：carregador (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：încărcător (ro) 陽
• 俄語：заря́дное устро́йство (ru) 中 (zarjádnoje ustrójstvo)、заря́дка (ru) 陰 (zarjádka)、заряжа́лка 陰 (zarjažálka) (口語)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：пуњач 陽

  羅馬字母：punjač 陽

• 斯洛伐克語：nabíjačka 陰
• 斯洛文尼亞語：polnilnik 陽
• 西班牙語：cargador (es) 陽
• 瑞典語：laddare (sv) 通
• 他加祿語：panablay
• 泰語：เครื่องประจุแบตเตอรี่ (krʉ̂ʉang bprà-jù bɛ̀t-dtəə-rîi)
• 土耳其語：şarj aleti (tr)
• 烏克蘭語：заря́дний пристрі́й 陽 (zarjádnyj prystríj)
• 越南語：bộ nạp điện (vi)
• 意第緒語：אָנלאָדער 陽 (onloder)

日語

詞中漢字
充	電	器
じゅう 常用漢字	でん 二年級	き 四年級
音讀

其他表記
充電器 (舊字體)

詞源

充電(じゅうでん) (jūden) + 器(き) (-ki)

發音

• (東京) じゅうで​んき [jùúdéꜜǹkì] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [d͡ʑɨᵝːdẽ̞ŋʲkʲi]

名詞

充(じゅう)電(でん)器(き) • (jūdenki) ^{←じゆうでんき (zyuudenki)?}

1. 充電器

朝鮮語

此字詞中的漢字
充	電	器

名詞

充電器 (chungjeon'gi) (諺文 충전기)

1. 충전기 (chungjeon'gi)的漢字^?。