やかましい

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

日語[編輯]

やかましい【喧しい】(形)

  1. 喧鬧,嘈雜。
    工場の音がやかましい
    工廠的聲音吵人。
  2. 嚴厲,嚴格。
    父がやかましくて、むだづかいはできない
    父親管的很嚴,我不能亂花錢。
  3. 麻煩,羅嗦。
    手続がやかましい
    手續很麻煩。
  4. 挑剔。
    食物にやかましくない
    不挑食。