まい
日語
[編輯]詞源 1
[編輯]| 對於 まい 的發音和釋義，請參見下方詞條。: 舞, 幣, 枚, 毎, 真以, 麻衣 |
詞源 2
[編輯]源自早期形式まじい (majii)，源自古典詞まじ (maji)。
後綴
[編輯]用法說明
[編輯]まい的活用詞形
| 單詞 | 辭書形 | 五段動詞的終止形 其他動詞的未然形 |
歷史假名遣 |
|---|---|---|---|
| 書く | かく (kaku) | かくまい (kakumai) | |
| 泳ぐ | およぐ (oyogu) | およぐまい (oyogumai) | |
| 話す | はなす (hanasu) | はなすまい (hanasumai) | |
| 待つ | まつ (matsu) | まつまい (matsumai) | |
| 死ぬ | しぬ (shinu) | しぬまい (shinumai) | |
| 呼ぶ | よぶ (yobu) | よぶまい (yobumai) | |
| 読む | よむ (yomu) | よむまい (yomumai) | |
| 作る | つくる (tsukuru) | つくるまい (tsukurumai) | |
| 買う | かう (kau) | かうまい (kaumai) | かふまい |
| 一段 | |||
| 見る | みる (miru) | みまい (mimai) | |
| 開ける | あける (akeru) | あけまい (akemai) | |
| 不規則 | |||
| 来る | くる (kuru) | こまい (komai) くまい (kumai) くるまい (kurumai) きまい (kimai) |
|
| する | する (suru) | しまい (shimai) するまい (surumai) すまい (sumai) せまい (semai) |
|
- 本詞在形態學上屬於附着詞素，在傳統日語語法中分類為助動詞 (jodōshi)。
- 其接於五段動詞的終止形，以及一段動詞的未然形（但也有接到終止形的）。不規則動詞来る和する，有作こまい、くまい、くるまい、しまい（意志形）、すまい和するまい（假定形）。該後綴總是最後出現，甚至後於ます (-masu)。（帶ます (-masu)的用法已過時，不再常用）
- 現代日語中很大程度上已被否定式 + だろう取代。
詞源 3
[編輯]其他形式
[編輯]- (名古屋，視覺方言) みゃあ (-myā)
後綴
[編輯]- (Aichi，Gifu，Mie，靜岡，Nagano，名古屋，動詞後綴) 表示意志形。
- 近義詞: (標準) う (-u)
- 行こまい ― ikomai ― 走吧
- やろまい ― yaromai ― 開始做吧