どうして

維基詞典,自由的多語言詞典

日語[編輯]

副詞[編輯]

  1. 怎麼,如何。
    私にはどうしていいかわからない
    我不知道怎麼辦才好。
  2. 為什麼。
    どうしてそんなことをするのか
    為什幺要做那種事?
  3. 其實。
    おとなしそうに見えるがどうしてなかなか気が強い
    看着很老實,可是個性很強。

感嘆詞[編輯]

[有時用重迭形式]

  1. (表示驚訝,讚歎)哎呀。
    どうしてたいしたものですよ
    哎呀,可真行啊。
  2. (表示否定對方的話)哪裡,哪裡。
    どうして,どうして,違いますよ
    哪裡,哪裡,不是那幺回事。