くらい

日語

詞源1

くらい【或「ぐらい」】（副助）

1. [接於數量詞後，表示大致的數量]約……左右。

   費用は1000円くらいと思う

   費用我估計是1000日元左右。

2. [接於體言、用言及助動詞連體形，指示連體詞後，表示例示性地舉出了大致的基準、程度]像……那樣。

   あれくらい練習すれば、強くなる

   如果那樣練習，一定會提高水平的。

3. [例示地舉出同類事物中的極端，或表示輕蔑的語氣]

   かれと別れるくらいなら死んだ方がよい

   跟他分手，還不如去死。

詞源2

關於くらい的讀音和釋義，參見暗い、闇い、昏い。 （詞條「くらい」是以上詞語的替代寫法。）

（以下詞條尚未創建：暗い、闇い、昏い。）

詞源3

關於くらい的讀音和釋義，參見位。 （詞條「くらい」是以上詞語的替代寫法。）

（以下詞條尚未創建：位。）

詞源4

• くらう動詞的連用形