नेत्रपिण्ड
梵語
[編輯]其他文字
[編輯]其他文字
- নেত্ৰপিণ্ড (阿薩姆文)
- ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬧᬶᬡ᭄ᬟ (峇里文字)
- নেত্রপিণ্ড (孟加拉文)
- 𑰡𑰸𑰝𑰿𑰨𑰢𑰰𑰜𑰿𑰚 (拜克舒基文)
- 𑀦𑁂𑀢𑁆𑀭𑀧𑀺𑀡𑁆𑀟 (婆羅米文)
- နေတြပိဏ္ဍ (緬甸文)
- નેત્રપિણ્ડ (古吉拉特文)
- ਨੇਤੑਰਪਿਣੑਡ (古木基文)
- 𑌨𑍇𑌤𑍍𑌰𑌪𑌿𑌣𑍍𑌡 (古蘭塔文)
- ꦤꦺꦠꦿꦥꦶꦟ꧀ꦝ (爪哇字母)
- ನೇತ್ರಪಿಣ್ಡ (卡納達文)
- នេត្របិណ្ឌ (高棉文)
- ເນຕ຺ຣປິຓ຺ຑ (寮文)
- നേത്രപിണ്ഡ (馬拉雅拉姆文)
- ᠨᡝᢠᡵᠠᢒᡳᢏᡷᠠ (滿文)
- 𑘡𑘹𑘝𑘿𑘨𑘢𑘱𑘜𑘿𑘚 (莫迪文)
- ᠨᠧᢐᠷᠠᢒᢈᢏᢎᠠ᠋ (蒙古文)
- 𑧁𑧚𑦽𑧠𑧈𑧂𑧒𑦼𑧠𑦺 (南迪城文)
- 𑐣𑐾𑐟𑑂𑐬𑐥𑐶𑐞𑑂𑐜 (尼瓦爾文)
- ନେତ୍ରପିଣ୍ଡ (奧里亞文)
- ꢥꢾꢡ꣄ꢬꢦꢶꢠ꣄ꢞ (索拉什特拉文)
- 𑆤𑆼𑆠𑇀𑆫𑆥𑆴𑆟𑇀𑆝 (夏拉達文)
- 𑖡𑖸𑖝𑖿𑖨𑖢𑖰𑖜𑖿𑖚 (悉曇文字)
- නේත්රපිණ්ඩ (僧伽羅文)
- 𑩯𑩔𑩫 𑪙𑩼𑩰𑩑𑩪 𑪙𑩨 (索永布文字)
- నేత్రపిణ్డ (泰盧固文)
- เนตฺรปิณฺฑ (泰文)
- ནེ་ཏྲ་པི་ཎྜ (藏文)
- 𑒢𑒹𑒞𑓂𑒩𑒣𑒱𑒝𑓂𑒛 (提爾胡塔文)
- 𑨝𑨄𑨙𑩇𑨫𑨞𑨁𑨘𑩇𑨖 (札那巴札爾方形字母)
詞源
[編輯]नेत्र (netra) + पिण्ड (piṇḍa) 的複合詞。
發音
[編輯]名詞
[編輯]नेत्रपिण्ड (netrapiṇḍa) m
變格
[編輯]| नेत्रपिण्ड (netrapiṇḍa)的陽性a-詞幹變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
| 主格 | नेत्रपिण्डः netrapiṇḍaḥ |
नेत्रपिण्डौ / नेत्रपिण्डा¹ netrapiṇḍau / netrapiṇḍā¹ |
नेत्रपिण्डाः / नेत्रपिण्डासः¹ netrapiṇḍāḥ / netrapiṇḍāsaḥ¹ |
| 呼格 | नेत्रपिण्ड netrapiṇḍa |
नेत्रपिण्डौ / नेत्रपिण्डा¹ netrapiṇḍau / netrapiṇḍā¹ |
नेत्रपिण्डाः / नेत्रपिण्डासः¹ netrapiṇḍāḥ / netrapiṇḍāsaḥ¹ |
| 賓格 | नेत्रपिण्डम् netrapiṇḍam |
नेत्रपिण्डौ / नेत्रपिण्डा¹ netrapiṇḍau / netrapiṇḍā¹ |
नेत्रपिण्डान् netrapiṇḍān |
| 工具格 | नेत्रपिण्डेन netrapiṇḍena |
नेत्रपिण्डाभ्याम् netrapiṇḍābhyām |
नेत्रपिण्डैः / नेत्रपिण्डेभिः¹ netrapiṇḍaiḥ / netrapiṇḍebhiḥ¹ |
| 與格 | नेत्रपिण्डाय netrapiṇḍāya |
नेत्रपिण्डाभ्याम् netrapiṇḍābhyām |
नेत्रपिण्डेभ्यः netrapiṇḍebhyaḥ |
| 奪格 | नेत्रपिण्डात् netrapiṇḍāt |
नेत्रपिण्डाभ्याम् netrapiṇḍābhyām |
नेत्रपिण्डेभ्यः netrapiṇḍebhyaḥ |
| 屬格 | नेत्रपिण्डस्य netrapiṇḍasya |
नेत्रपिण्डयोः netrapiṇḍayoḥ |
नेत्रपिण्डानाम् netrapiṇḍānām |
| 方位格 | नेत्रपिण्डे netrapiṇḍe |
नेत्रपिण्डयोः netrapiṇḍayoḥ |
नेत्रपिण्डेषु netrapiṇḍeṣu |
| 備注 |
| ||
參考資料
[編輯]- Monier Williams (1899)，「नेत्रपिण्ड」，A Sanskrit–English Dictionary, […]，new版，Oxford：At the Clarendon Press，OCLC 458052227，第 569/1 頁
- https://www.learnsanskrit.cc/translate?search=नेत्रपिण्ड&dir=au