سلح

阿拉伯語

詞源

源自詞根س ل ح‎ (s-l-ḥ)。

發音1

• IPA^(幫助)：/sa.la.ħa/

動詞

سَلَحَ‎ (salaḥa) I, 非過去式 يَسْلَحُ‎‎ (yaslaḥu)

1. 拉屎

變位

سَلَحَ

的變位形式 (第I類健康, verbal noun سَلْح)

動名詞 الْمَصْدَر						سَلْح salḥ
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						سَالِح‎ sāliḥ
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مَسْلُوح‎ maslūḥ
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	سَلَحْتُ‎ salaḥtu	سَلَحْتَ‎ salaḥta	سَلَحَ salaḥa		سَلَحْتُمَا‎ salaḥtumā	سَلَحَا‎ salaḥā		سَلَحْنَا‎ salaḥnā	سَلَحْتُمْ‎ salaḥtum	سَلَحُوا‎ salaḥū
	陰性		سَلَحْتِ‎ salaḥti	سَلَحَتْ‎ salaḥat			سَلَحَتَا‎ salaḥatā			سَلَحْتُنَّ‎ salaḥtunna	سَلَحْنَ‎ salaḥna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أَسْلَحُ‎ ʔaslaḥu	تَسْلَحُ‎ taslaḥu	يَسْلَحُ‎ yaslaḥu		تَسْلَحَانِ‎ taslaḥāni	يَسْلَحَانِ‎ yaslaḥāni		نَسْلَحُ‎ naslaḥu	تَسْلَحُونَ‎ taslaḥūna	يَسْلَحُونَ‎ yaslaḥūna
	陰性		تَسْلَحِينَ‎ taslaḥīna	تَسْلَحُ‎ taslaḥu			تَسْلَحَانِ‎ taslaḥāni			تَسْلَحْنَ‎ taslaḥna	يَسْلَحْنَ‎ yaslaḥna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أَسْلَحَ‎ ʔaslaḥa	تَسْلَحَ‎ taslaḥa	يَسْلَحَ‎ yaslaḥa		تَسْلَحَا‎ taslaḥā	يَسْلَحَا‎ yaslaḥā		نَسْلَحَ‎ naslaḥa	تَسْلَحُوا‎ taslaḥū	يَسْلَحُوا‎ yaslaḥū
	陰性		تَسْلَحِي‎ taslaḥī	تَسْلَحَ‎ taslaḥa			تَسْلَحَا‎ taslaḥā			تَسْلَحْنَ‎ taslaḥna	يَسْلَحْنَ‎ yaslaḥna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أَسْلَحْ‎ ʔaslaḥ	تَسْلَحْ‎ taslaḥ	يَسْلَحْ‎ yaslaḥ		تَسْلَحَا‎ taslaḥā	يَسْلَحَا‎ yaslaḥā		نَسْلَحْ‎ naslaḥ	تَسْلَحُوا‎ taslaḥū	يَسْلَحُوا‎ yaslaḥū
	陰性		تَسْلَحِي‎ taslaḥī	تَسْلَحْ‎ taslaḥ			تَسْلَحَا‎ taslaḥā			تَسْلَحْنَ‎ taslaḥna	يَسْلَحْنَ‎ yaslaḥna
祈使式 الْأَمْر	陽性		اِسْلَحْ‎ islaḥ			اِسْلَحَا‎ islaḥā				اِسْلَحُوا‎ islaḥū
	陰性		اِسْلَحِي‎ islaḥī							اِسْلَحْنَ‎ islaḥna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	سُلِحْتُ‎ suliḥtu	سُلِحْتَ‎ suliḥta	سُلِحَ suliḥa		سُلِحْتُمَا‎ suliḥtumā	سُلِحَا‎ suliḥā		سُلِحْنَا‎ suliḥnā	سُلِحْتُمْ‎ suliḥtum	سُلِحُوا‎ suliḥū
	陰性		سُلِحْتِ‎ suliḥti	سُلِحَتْ‎ suliḥat			سُلِحَتَا‎ suliḥatā			سُلِحْتُنَّ‎ suliḥtunna	سُلِحْنَ‎ suliḥna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُسْلَحُ‎ ʔuslaḥu	تُسْلَحُ‎ tuslaḥu	يُسْلَحُ‎ yuslaḥu		تُسْلَحَانِ‎ tuslaḥāni	يُسْلَحَانِ‎ yuslaḥāni		نُسْلَحُ‎ nuslaḥu	تُسْلَحُونَ‎ tuslaḥūna	يُسْلَحُونَ‎ yuslaḥūna
	陰性		تُسْلَحِينَ‎ tuslaḥīna	تُسْلَحُ‎ tuslaḥu			تُسْلَحَانِ‎ tuslaḥāni			تُسْلَحْنَ‎ tuslaḥna	يُسْلَحْنَ‎ yuslaḥna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُسْلَحَ‎ ʔuslaḥa	تُسْلَحَ‎ tuslaḥa	يُسْلَحَ‎ yuslaḥa		تُسْلَحَا‎ tuslaḥā	يُسْلَحَا‎ yuslaḥā		نُسْلَحَ‎ nuslaḥa	تُسْلَحُوا‎ tuslaḥū	يُسْلَحُوا‎ yuslaḥū
	陰性		تُسْلَحِي‎ tuslaḥī	تُسْلَحَ‎ tuslaḥa			تُسْلَحَا‎ tuslaḥā			تُسْلَحْنَ‎ tuslaḥna	يُسْلَحْنَ‎ yuslaḥna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُسْلَحْ‎ ʔuslaḥ	تُسْلَحْ‎ tuslaḥ	يُسْلَحْ‎ yuslaḥ		تُسْلَحَا‎ tuslaḥā	يُسْلَحَا‎ yuslaḥā		نُسْلَحْ‎ nuslaḥ	تُسْلَحُوا‎ tuslaḥū	يُسْلَحُوا‎ yuslaḥū
	陰性		تُسْلَحِي‎ tuslaḥī	تُسْلَحْ‎ tuslaḥ			تُسْلَحَا‎ tuslaḥā			تُسْلَحْنَ‎ tuslaḥna	يُسْلَحْنَ‎ yuslaḥna

發音2

• IPA^(幫助)：/sal.la.ħa/

動詞

سَلَّحَ‎ (sallaḥa) II, 非過去式 يُسَلِّحُ‎‎ (yusalliḥu)

1. 裝備

變位

سَلَّحَ

的變位形式 (第II類健康)

動名詞 الْمَصْدَر						تَسْلِيح‎ taslīḥ
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						مُسَلِّح‎ musalliḥ
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مُسَلَّح‎ musallaḥ
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	سَلَّحْتُ‎ sallaḥtu	سَلَّحْتَ‎ sallaḥta	سَلَّحَ sallaḥa		سَلَّحْتُمَا‎ sallaḥtumā	سَلَّحَا‎ sallaḥā		سَلَّحْنَا‎ sallaḥnā	سَلَّحْتُمْ‎ sallaḥtum	سَلَّحُوا‎ sallaḥū
	陰性		سَلَّحْتِ‎ sallaḥti	سَلَّحَتْ‎ sallaḥat			سَلَّحَتَا‎ sallaḥatā			سَلَّحْتُنَّ‎ sallaḥtunna	سَلَّحْنَ‎ sallaḥna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُسَلِّحُ‎ ʔusalliḥu	تُسَلِّحُ‎ tusalliḥu	يُسَلِّحُ‎ yusalliḥu		تُسَلِّحَانِ‎ tusalliḥāni	يُسَلِّحَانِ‎ yusalliḥāni		نُسَلِّحُ‎ nusalliḥu	تُسَلِّحُونَ‎ tusalliḥūna	يُسَلِّحُونَ‎ yusalliḥūna
	陰性		تُسَلِّحِينَ‎ tusalliḥīna	تُسَلِّحُ‎ tusalliḥu			تُسَلِّحَانِ‎ tusalliḥāni			تُسَلِّحْنَ‎ tusalliḥna	يُسَلِّحْنَ‎ yusalliḥna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُسَلِّحَ‎ ʔusalliḥa	تُسَلِّحَ‎ tusalliḥa	يُسَلِّحَ‎ yusalliḥa		تُسَلِّحَا‎ tusalliḥā	يُسَلِّحَا‎ yusalliḥā		نُسَلِّحَ‎ nusalliḥa	تُسَلِّحُوا‎ tusalliḥū	يُسَلِّحُوا‎ yusalliḥū
	陰性		تُسَلِّحِي‎ tusalliḥī	تُسَلِّحَ‎ tusalliḥa			تُسَلِّحَا‎ tusalliḥā			تُسَلِّحْنَ‎ tusalliḥna	يُسَلِّحْنَ‎ yusalliḥna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُسَلِّحْ‎ ʔusalliḥ	تُسَلِّحْ‎ tusalliḥ	يُسَلِّحْ‎ yusalliḥ		تُسَلِّحَا‎ tusalliḥā	يُسَلِّحَا‎ yusalliḥā		نُسَلِّحْ‎ nusalliḥ	تُسَلِّحُوا‎ tusalliḥū	يُسَلِّحُوا‎ yusalliḥū
	陰性		تُسَلِّحِي‎ tusalliḥī	تُسَلِّحْ‎ tusalliḥ			تُسَلِّحَا‎ tusalliḥā			تُسَلِّحْنَ‎ tusalliḥna	يُسَلِّحْنَ‎ yusalliḥna
祈使式 الْأَمْر	陽性		سَلِّحْ salliḥ			سَلِّحَا‎ salliḥā				سَلِّحُوا‎ salliḥū
	陰性		سَلِّحِي‎ salliḥī							سَلِّحْنَ‎ salliḥna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	سُلِّحْتُ‎ sulliḥtu	سُلِّحْتَ‎ sulliḥta	سُلِّحَ sulliḥa		سُلِّحْتُمَا‎ sulliḥtumā	سُلِّحَا‎ sulliḥā		سُلِّحْنَا‎ sulliḥnā	سُلِّحْتُمْ‎ sulliḥtum	سُلِّحُوا‎ sulliḥū
	陰性		سُلِّحْتِ‎ sulliḥti	سُلِّحَتْ‎ sulliḥat			سُلِّحَتَا‎ sulliḥatā			سُلِّحْتُنَّ‎ sulliḥtunna	سُلِّحْنَ‎ sulliḥna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُسَلَّحُ‎ ʔusallaḥu	تُسَلَّحُ‎ tusallaḥu	يُسَلَّحُ‎ yusallaḥu		تُسَلَّحَانِ‎ tusallaḥāni	يُسَلَّحَانِ‎ yusallaḥāni		نُسَلَّحُ‎ nusallaḥu	تُسَلَّحُونَ‎ tusallaḥūna	يُسَلَّحُونَ‎ yusallaḥūna
	陰性		تُسَلَّحِينَ‎ tusallaḥīna	تُسَلَّحُ‎ tusallaḥu			تُسَلَّحَانِ‎ tusallaḥāni			تُسَلَّحْنَ‎ tusallaḥna	يُسَلَّحْنَ‎ yusallaḥna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُسَلَّحَ‎ ʔusallaḥa	تُسَلَّحَ‎ tusallaḥa	يُسَلَّحَ‎ yusallaḥa		تُسَلَّحَا‎ tusallaḥā	يُسَلَّحَا‎ yusallaḥā		نُسَلَّحَ‎ nusallaḥa	تُسَلَّحُوا‎ tusallaḥū	يُسَلَّحُوا‎ yusallaḥū
	陰性		تُسَلَّحِي‎ tusallaḥī	تُسَلَّحَ‎ tusallaḥa			تُسَلَّحَا‎ tusallaḥā			تُسَلَّحْنَ‎ tusallaḥna	يُسَلَّحْنَ‎ yusallaḥna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُسَلَّحْ‎ ʔusallaḥ	تُسَلَّحْ‎ tusallaḥ	يُسَلَّحْ‎ yusallaḥ		تُسَلَّحَا‎ tusallaḥā	يُسَلَّحَا‎ yusallaḥā		نُسَلَّحْ‎ nusallaḥ	تُسَلَّحُوا‎ tusallaḥū	يُسَلَّحُوا‎ yusallaḥū
	陰性		تُسَلَّحِي‎ tusallaḥī	تُسَلَّحْ‎ tusallaḥ			تُسَلَّحَا‎ tusallaḥā			تُسَلَّحْنَ‎ tusallaḥna	يُسَلَّحْنَ‎ yusallaḥna

發音3

• IPA^(幫助)：/salħ/

名詞

سَلْح‎ (salḥ) m (複數 سُلْحَان‎ (sulḥān) 或 سُلُوح‎ (sulūḥ))

1. سَلَحَ (salaḥa) 的動詞性名詞 (form 第I類)
2. 糞便

變格

名詞 سَلْح (salḥ)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	سَلْح salḥ	السَّلْح‎ as-salḥ	سَلْح salḥ
主格	سَلْحٌ salḥun	السَّلْحُ‎ as-salḥu	سَلْحُ salḥu
賓格	سَلْحًا‎ salḥan	السَّلْحَ‎ as-salḥa	سَلْحَ salḥa
屬格	سَلْحٍ salḥin	السَّلْحِ‎ as-salḥi	سَلْحِ salḥi
雙數	不定	定	構成
非正式	سَلْحَيْن‎ salḥayn	السَّلْحَيْن‎ as-salḥayn	سَلْحَيْ‎ salḥay
主格	سَلْحَانِ‎ salḥāni	السَّلْحَانِ‎ as-salḥāni	سَلْحَا‎ salḥā
賓格	سَلْحَيْنِ‎ salḥayni	السَّلْحَيْنِ‎ as-salḥayni	سَلْحَيْ‎ salḥay
屬格	سَلْحَيْنِ‎ salḥayni	السَّلْحَيْنِ‎ as-salḥayni	سَلْحَيْ‎ salḥay
複數	基本複數 三格
	不定	定	構成
非正式	سُلْحَان‎‎; سُلُوح‎ sulḥān‎; sulūḥ	السُّلْحَان‎‎; السُّلُوح‎ as-sulḥān‎; as-sulūḥ	سُلْحَان‎‎; سُلُوح‎ sulḥān‎; sulūḥ
主格	سُلْحَانٌ‎‎; سُلُوحٌ‎ sulḥānun‎; sulūḥun	السُّلْحَانُ‎‎; السُّلُوحُ‎ as-sulḥānu‎; as-sulūḥu	سُلْحَانُ‎‎; سُلُوحُ‎ sulḥānu‎; sulūḥu
賓格	سُلْحَانًا‎‎; سُلُوحًا‎ sulḥānan‎; sulūḥan	السُّلْحَانَ‎‎; السُّلُوحَ‎ as-sulḥāna‎; as-sulūḥa	سُلْحَانَ‎‎; سُلُوحَ‎ sulḥāna‎; sulūḥa
屬格	سُلْحَانٍ‎‎; سُلُوحٍ‎ sulḥānin‎; sulūḥin	السُّلْحَانِ‎‎; السُّلُوحِ‎ as-sulḥāni‎; as-sulūḥi	سُلْحَانِ‎‎; سُلُوحِ‎ sulḥāni‎; sulūḥi