امتحان

阿拉伯語[編輯]

詞源[編輯]

源自詞根م ح ن‎ (m-ḥ-n)。

發音[編輯]

IPA^(幫助)：/im.ti.ħaːn/
音頻（文檔）

名詞[編輯]

اِمْتِحَان‎ (imtiḥān) m (複數 اِمْتِحَانَات‎ (imtiḥānāt))

اِمْتَحَنَ‎ (imtaḥana) 的動詞性名詞 (form 第VIII類)
考試，測驗
測試

變格[編輯]

名詞 اِمْتِحَان (imtiḥān)的變格

單數	基本單數三格
單數	不定	定	構成
非正式	اِمْتِحَان imtiḥān	الِامْتِحَان‎ al-imtiḥān	اِمْتِحَان imtiḥān
主格	اِمْتِحَانٌ imtiḥānun	الِامْتِحَانُ‎ al-imtiḥānu	اِمْتِحَانُ imtiḥānu
賓格	اِمْتِحَانًا‎ imtiḥānan	الِامْتِحَانَ‎ al-imtiḥāna	اِمْتِحَانَ imtiḥāna
屬格	اِمْتِحَانٍ imtiḥānin	الِامْتِحَانِ‎ al-imtiḥāni	اِمْتِحَانِ imtiḥāni
雙數	不定	定	構成
非正式	اِمْتِحَانَيْن‎ imtiḥānayn	الِامْتِحَانَيْن‎ al-imtiḥānayn	اِمْتِحَانَيْ‎ imtiḥānay
主格	اِمْتِحَانَانِ‎ imtiḥānāni	الِامْتِحَانَانِ‎ al-imtiḥānāni	اِمْتِحَانَا‎ imtiḥānā
賓格	اِمْتِحَانَيْنِ‎ imtiḥānayni	الِامْتِحَانَيْنِ‎ al-imtiḥānayni	اِمْتِحَانَيْ‎ imtiḥānay
屬格	اِمْتِحَانَيْنِ‎ imtiḥānayni	الِامْتِحَانَيْنِ‎ al-imtiḥānayni	اِمْتِحَانَيْ‎ imtiḥānay
複數	健康陰性複數
複數	不定	定	構成
非正式	اِمْتِحَانَات‎ imtiḥānāt	الِامْتِحَانَات‎ al-imtiḥānāt	اِمْتِحَانَات‎ imtiḥānāt
主格	اِمْتِحَانَاتٌ‎ imtiḥānātun	الِامْتِحَانَاتُ‎ al-imtiḥānātu	اِمْتِحَانَاتُ‎ imtiḥānātu
賓格	اِمْتِحَانَاتٍ‎ imtiḥānātin	الِامْتِحَانَاتِ‎ al-imtiḥānāti	اِمْتِحَانَاتِ‎ imtiḥānāti
屬格	اِمْتِحَانَاتٍ‎ imtiḥānātin	الِامْتِحَانَاتِ‎ al-imtiḥānāti	اِمْتِحَانَاتِ‎ imtiḥānāti

派生語彙[編輯]

→ 阿塞拜疆語：imtahan
→ 印尼語：imtihan
→ 哈薩克語：емтихан (emtixan)
Lua錯誤在Module:Languages/errorGetBy的第14行：The 語言或詞源語言代碼 "ku" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages).

波斯語[編輯]

詞源[編輯]

借自阿拉伯語 اِمْتِحَان‎ (imtiḥān)。

發音[編輯]

帶元音標記的波斯語：اِمتِحان

(古典波斯語) IPA^(幫助)：[ʔim.ti.ˈhɑːn]

(達利語，正式/KBL) IPA^(幫助)：[ʔɪm.t̪ʰe̞.ɦɑ́ːn]
- (喀布爾) IPA^(幫助)：[ʔɪm.t̪ʰi.jɑ́ːn]
- (哈扎拉吉語) IPA^(幫助)：[ʔim.t̪ʰi.jɔ́ːn]

(伊朗，正式/TEH) IPA^(幫助)：[ʔem.t̪ʰe.ɦɒ́ːn]

(塔吉克，正式/DUS) IPA^(幫助)：[ʔim.t̪ʰi.ɦɔ́n]

波斯語音標：

傳統：[اِمْتِهان]‎，達利：[اِمْتِهان]‎

伊朗：[اِمْتِهان]‎

讀法
古典讀法^?	imtihān
達利讀法^?	imtehān
伊朗讀法^?	emtehân
塔吉克讀法^?	imtihon

名詞[編輯]

伊朗波斯語	امتحان
達里語	امتحان
塔吉克語	имтиҳон (imtihon)

امتحان‎ (emtehân) (複數 امتحانات‎ (emtehânât))

烏爾都語[編輯]

詞源[編輯]

源自波斯語 ‎ ← 阿拉伯語 اِمْتِحَان‎ (imtiḥān)。

發音[編輯]

(urd) IPA^(幫助)：/ɪm.t̪ə.ɦɑːn/

名詞[編輯]

امتحان‎ (imtahān) m (印地語拼寫 इम्तहान)