أمانة

阿拉伯語

名詞

أَمَانَة‎ (ʔamāna) f (複數 أَمَانَات‎ (ʔamānāt))

1. أَمُنَ‎ (ʔamuna) 的動詞性名詞 (form 第I類)
2. 可靠
3. 忠誠
4. 誠實
5. 信任
6. 保密
7. 押金，訂金
8. (首都的) 市政委員會

變格

名詞 أَمَانَة (ʔamāna)的變格

單數	單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	構成
非正式	أَمَانَة ʔamāna	الْأَمَانَة‎ al-ʔamāna	أَمَانَة ʔamānat
主格	أَمَانَةٌ ʔamānatun	الْأَمَانَةُ‎ al-ʔamānatu	أَمَانَةُ ʔamānatu
賓格	أَمَانَةً ʔamānatan	الْأَمَانَةَ‎ al-ʔamānata	أَمَانَةَ ʔamānata
屬格	أَمَانَةٍ ʔamānatin	الْأَمَانَةِ‎ al-ʔamānati	أَمَانَةِ ʔamānati
雙數	不定	定	構成
非正式	أَمَانَتَيْن‎ ʔamānatayn	الْأَمَانَتَيْن‎ al-ʔamānatayn	أَمَانَتَيْ‎ ʔamānatay
主格	أَمَانَتَانِ‎ ʔamānatāni	الْأَمَانَتَانِ‎ al-ʔamānatāni	أَمَانَتَا‎ ʔamānatā
賓格	أَمَانَتَيْنِ‎ ʔamānatayni	الْأَمَانَتَيْنِ‎ al-ʔamānatayni	أَمَانَتَيْ‎ ʔamānatay
屬格	أَمَانَتَيْنِ‎ ʔamānatayni	الْأَمَانَتَيْنِ‎ al-ʔamānatayni	أَمَانَتَيْ‎ ʔamānatay
複數	健康陰性複數
	不定	定	構成
非正式	أَمَانَات‎ ʔamānāt	الْأَمَانَات‎ al-ʔamānāt	أَمَانَات‎ ʔamānāt
主格	أَمَانَاتٌ‎ ʔamānātun	الْأَمَانَاتُ‎ al-ʔamānātu	أَمَانَاتُ‎ ʔamānātu
賓格	أَمَانَاتٍ‎ ʔamānātin	الْأَمَانَاتِ‎ al-ʔamānāti	أَمَانَاتِ‎ ʔamānāti
屬格	أَمَانَاتٍ‎ ʔamānātin	الْأَمَانَاتِ‎ al-ʔamānāti	أَمَانَاتِ‎ ʔamānāti

參考資料

• Wehr, Hans (1979), 「أمانة」, J. Milton Cowan, 編, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4