хвала

參見：фала 和 хваля

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *xvala。

發音

• IPA^(幫助)：[xvɐˈɫa]

名詞

хвала́ • (hvalá) f

1. 讚揚，讚美

變格

хвала́ 的變格

	單數
不定	хвала́ hvalá
定	хвала́та hvaláta

來源

• хвала in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• хвала in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

教會斯拉夫語

詞源

來自原始斯拉夫語 *xvala。

名詞

хвала (xvala) f

1. 讚揚，讚美
2. 感恩

變格

хвала 的變格（硬音a-詞幹）

	單數	雙數	複數
主格	хвала xvala	хвалѣ xvalě	хвалꙑ xvaly
賓格	хвалѫ xvalǫ	хвалѣ xvalě	хвалꙑ xvaly
屬格	хвалꙑ xvaly	хвалоу xvalu	хвалъ xvalŭ
方位格	хвалѣ xvalě	хвалоу xvalu	хвалахъ xvalaxŭ
與格	хвалѣ xvalě	хвалама xvalama	хваламъ xvalamŭ
工具格	хвалоѭ xvalojǫ	хвалама xvalama	хвалами xvalami
呼格	хвало xvalo	хвалѣ xvalě	хвалꙑ xvaly

派生詞

• 保加利亞語：хвала (hvala)

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 хвала (xvala)，來自原始斯拉夫語 *xvala。

發音

• IPA^(幫助)：[xvɐˈla]

名詞

хвала́ (xvalá) f 無生 (屬格 хвалы́, 主格複數 хвалы́, 屬格複數缺失)

1. 讚揚，讚美

變格

хвала́的變格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-b) 

	單數	複數
主格	хвала́ xvalá	хвалы́ xvalý
屬格	хвалы́ xvalý	-
與格	хвале́ xvalé	хвала́м xvalám
賓格	хвалу́ xvalú	хвалы́ xvalý
工具格	хвало́й, хвало́ю xvalój, xvalóju	хвала́ми xvalámi
前置格	хвале́ xvalé	хвала́х xvaláx

хвала́的舊變格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-b) 

	單數	複數
主格	хвала́ xvalá	хвалы́ xvalý
屬格	хвалы́ xvalý	-
與格	хвалѣ́ xvalě́	хвала́мъ xvalám
賓格	хвалу́ xvalú	хвалы́ xvalý
工具格	хвало́й, хвало́ю xvalój, xvalóju	хвала́ми xvalámi
前置格	хвалѣ́ xvalě́	хвала́хъ xvaláx

相關詞

• похвала́ f (poxvalá)
• хвали́ть 非完 (xvalítʹ), похвали́ть 完 (poxvalítʹ)

塞爾維亞-克羅地亞語

替代寫法

• фа́ла (非標準)

詞源

來自原始斯拉夫語 *xvala。

發音

• IPA^(幫助)：/xʋǎːla/
• 斷字：хва‧ла

名詞

хва́ла f (拉丁字母拼寫 hvála)

1. 感謝

變格

    хвала

	單數	複數
主格	хвала	хвале
屬格	хвале	хвала
與格	хвали	хвалама
賓格	хвалу	хвале
呼格	хвало	хвале
位格	хвали	хвалама
工具格	хвалом	хвалама

感嘆詞

хвала (拉丁字母拼寫 hvala)

1. 謝謝！