фальшивый

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

俄語[編輯]

假的

偽造的 虛偽的 不自然的 , -и́в〔形〕

  1. (只用全)假的,偽造的. ~ докуме́нт假文件. ~ые во́лосы假髮. ~ые драгоце́нности假珠寶.
  2. 虛偽的,作假的;不自然的,做作的. ~ая улы́бка虛偽的笑. ~ челове́к虛偽的人. ~ая игра́ актёра演員不自然的表演.
  3. 不合調的,音不準的,走調的. ~ая но́та走調;〈轉〉(說、做得)不恰當.
  4. 可以被人誤解的,尷尬的. попа́сть в ~ое положе́ние陷於尷尬的處境.

фальши́во. ~ спеть唱走調.

фальши́вость〔陰〕(用於②③④解).