улица

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

俄語

街道

俄語[編輯]

街道 戶外 室外 〔陰〕

  1. 街,街道. широ́кая (у́зкая) ~寬(窄)的街道. гла́вные ~ы го́рода城市的主要街道. жить на (какой) ~е住在…大街. перекрёсток двух ~иц 十字街頭. оказа́ться на ~е(出現)在街上;〈轉〉流浪街頭.
  2. (常與на, с連用)〈口〉戶外,室外. вы́йти на ~у 到戶外去. На ~е хо́лодно. 外面冷。
  3. 〈口〉一條街上的全體居民.
  4. 〈轉〉街頭(指沒有受過教育的庸俗的人們或市井流氓),市俗環境. дурно́е влия́ние ~ы 街頭的惡劣影響. С у́лицы一個陌生的(人);一個不認識的(人). На у́лице (быть, оказа́ться, очути́ться) 1)流浪街頭;無家可歸;2)窮無生計.