удержать

俄語

詞源

у- (u-) +‎ держа́ть (deržátʹ)。

發音

• IPA^(幫助)：[ʊdʲɪrˈʐatʲ]

• 音頻

  （文檔）

動詞

удержа́ть (uderžátʹ) 完 (非完整體 уде́рживать)

1. 保留，保持

   У него́ температу́ра, на́до его́ удержа́ть до́ма.

   U nevó temperatúra, nádo jevó uderžátʹ dóma.

   他發燒，應該把他留在家中。

2. 握住，把持

   Он не уде́ржит э́тот тяжёлый я́щик. ― On ne udéržit étot tjažólyj jáščik. ― 他拿不住這隻沉重的箱子。

3. 壓制住，忍住
4. 阻攔，擋住
5. 堅守，堅持

   удержа́ть пози́цию до после́дней ка́пли кро́ви ― uderžátʹ pozíciju do poslédnej kápli króvi ― 堅守陣地直到流盡最後一滴血

屈折

удержа́ть的變位（5c類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	удержа́ть uderžátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	удержа́вший uderžávšij
被動	—	уде́ржанный udéržannyj
副詞	—	удержа́в uderžáv, удержа́вши uderžávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	удержу́ uderžú
第二人稱單數 (ты)	—	уде́ржишь udéržišʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	уде́ржит udéržit
第一人稱複數 (мы)	—	уде́ржим udéržim
第二人稱複數 (вы)	—	уде́ржите udéržite
第三人稱複數 (они́)	—	уде́ржат udéržat
祈使語氣	單數	複數
	удержи́ uderží	удержи́те uderžíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	удержа́л uderžál	удержа́ли uderžáli
陰性 (я/ты/она́)	удержа́ла uderžála
中性 (оно́)	удержа́ло uderžálo

衍生詞

• уде́рживаться 非完 (udérživatʹsja), удержа́ться 完 (uderžátʹsja)

相關詞

• удержа́ние (uderžánije)