тесниться

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

擠在一起 一堆人 , -ню́сь, -ни́шься〔未〕

  1. (不用單一、二人稱)緊靠着;擠在一起
    У вхо́да ~лось не́сколько челове́к
    幾個人擠在入口處。
  2. (不用一、二人稱)〈轉,書〉(思想、感情)填(膺),交集
    ~я́тся мы́сли
    百感交集(思緒万千)
    ~я́тся воспомина́ния
    往事一齊湧上心頭。
  3. (居住、工作等)在擁擠的地方
    `ёаборато́рия ~и́тся в двух ма́леньких ко́мнатках
    實驗室擠在兩個小房間裡。
  4. 〈口〉互相擁擠,擠着走;擠;向…擠
    ~ к вы́ходу向出口處擠
    Куда́ ~и́шься, наро́ду и так мно́го!你往哪兒擠,人本來就夠多的啦!