сильный

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

俄語[編輯]

有力的

健壯的 堅強的 堅固的 , си́лен或-лён, сильна́, си́льно, си́льны或-ны́〔形〕

  1. 有力量的;有勁兒的,力氣大的,健壯的;強大的
    ~ челове́к力氣大的人
    ~ая ло́шадь力氣大的馬
    ~ая рука́有勁兒的手
    ~ мото́р馬力大的發動機
    ~ые то́ки強電流
  2. 有力的,令人信服的
    ~ые до́воды有力的論據
    ~ая речь令人信服的話
  3. 堅毅的,剛強的
    ~ хара́ктером челове́к性格堅強的人
  4. 很大的,猛烈的,劇烈的,強烈的
    ~ ого́нь烈火;猛烈的炮火
    ~ое землетрясе́ние強烈地震
    ~ ве́тер大風
    ~ свет強烈的光線
    ~ моро́з嚴寒
    ~ дождь大雨
    ~ая боль劇痛
    ~ го́лод極度飢餓
    ~ го́лос高嗓門
    ~ое жела́ние強烈的願望
    ~ое впечатле́ние強烈的印象
  5. 有才能的;精通…的,擅長…的
    ~ учени́к學習好的學生
    ~ плове́ц游泳能手
    В ру́сском языке́ я не ~лён
    俄語我不行。
  6. (只用短)(на что或接動詞原形)〈俗〉善於,好
    ~лён врать
    好撒謊。
  7. (