сентябрь
阿巴扎語[編輯]
發音[編輯]
名詞[編輯]
сентябрь (sentjabr』)
相關詞[編輯]
俄語[編輯]
詞源[編輯]
繼承自古東斯拉夫語 сентѧбрь (sentębrĭ)、семтѧбрь (semtębrĭ)、септѧбрь (septębrĭ)、септѧбръ (septębrŭ)、септѧмбрь (septęmbrĭ),經由教會斯拉夫語 септѧбрь (septębrĭ),來自中古希臘語 Σεπτέμβριος (Septémbrios),來自拉丁語 september (「第七個月」),來自septem (「七」)。
參見седьмо́й (sedʹmój)、烏克蘭語 ве́ресень (véresenʹ, 「九月」)、古東斯拉夫語 врѣсень (vrěsenĭ, 「九月」)、рюѥнъ (rjujenŭ)、рюинъ (rjuinŭ, 「九月」)
發音[編輯]
名詞[編輯]
сентя́брь (sentjábrʹ) m 無生 (屬格 сентября́, 主格複數 сентябри́, 屬格複數 сентябре́й, 關係形容詞 сентя́брьский)
- 九月
- в сентябре́ ― v sentjabré ― 在九月
- в сентябре́ э́того го́да ― v sentjabré étovo góda ― 在九月
- в сентябре́ про́шлого го́да ― v sentjabré próšlovo góda ― 去年九月
- в сентябре́ бу́дущего го́да ― v sentjabré búduščevo góda ― 明年九月
- до сентября́ ― do sentjabrjá ― 九月之間
- с сентября́ по дека́брь ― s sentjabrjá po dekábrʹ ― 從九月到十二月
- к сентябрю́ ― k sentjabrjú ― 到九月
- пе́рвое сентября́ ― pérvoje sentjabrjá ― 九月初
- пе́рвого сентября́ ― pérvovo sentjabrjá ― 在九月初
- 1-го сентября́ 2010 г. ― 1-go sentjabrjá 2010 g. ― 2010年9月1日
- 1.IX.2010 г. ― 1.IX.2010 g. ― 2010年9月1日
變格[編輯]
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | сентя́брь sentjábrʹ |
сентябри́ sentjabrí |
屬格 | сентября́ sentjabrjá |
сентябре́й sentjabréj |
與格 | сентябрю́ sentjabrjú |
сентября́м sentjabrjám |
賓格 | сентя́брь sentjábrʹ |
сентябри́ sentjabrí |
工具格 | сентябрём sentjabrjóm |
сентября́ми sentjabrjámi |
前置格 | сентябре́ sentjabré |
сентября́х sentjabrjáx |
派生詞[編輯]
- → 阿巴扎語:сентябрь (sentjabr』)
- → 阿瓦爾語:сентябр (sentjabr)
- → 阿塞拜疆語:sentyabr
- → 巴什基爾語:сентябрь (sentyabr』)
- → 車臣語:сентябрь (sentjabrʲ)
- → 克里米亞韃靼語:sentâbr
- → 卡拉卡爾帕克語:sentyabr
- → 彼爾姆科米語:сентябр (śenťabr)
- → 茲梁科米語:сентябр (śenťabr)
- → 吉爾吉斯語:сентябрь (sentyabrʹ)
- → 拉克語:сентябрь (sə̱ntjabr』)
- → 列茲金語:сентябрь (sentäbr』)
- → 奧塞梯語:сентябрь (sentjabrʹ)
- → 塔吉克語:сентябр (sentyabr)
- → 韃靼語:сентябрь (sentyabr』)
- → 土庫曼語:sentýabr
- → 維吾爾語:سېنتەبر (sëntebr)
- → 烏茲別克語:sentabr
- → 西馬里語:сентябрь (sentabr)
參見[編輯]
(格里曆月份) ме́сяц григориа́нского календаря́ (mésjac grigoriánskovo kalendarjá); янва́рь (janvárʹ), февра́ль (fevrálʹ), март (mart), апре́ль (aprélʹ), май (maj), ию́нь (ijúnʹ), ию́ль (ijúlʹ), а́вгуст (ávgust), сентя́брь (sentjábrʹ), октя́брь (oktjábrʹ), ноя́брь (nojábrʹ), дека́брь (dekábrʹ) (Category: 俄語 月份)
- сентя́брьский (sentjábrʹskij)
韃靼語[編輯]
名詞[編輯]
сентябрь • (sentyabr』) (拉丁字母 sentäber)
變格[編輯]
單數 | |
---|---|
主格 | сентябрь (sentyabr』) |
屬格 | сентябрьның (sentyabr』nıñ) |
定賓格 | сентябрьны (sentyabr』nı) |
與格 | сентябрька (sentyabr』ka) |
方位格 | сентябрьта (sentyabr’ta) |
奪格 | сентябрьтан (sentyabr’tan) |
主格 | |
---|---|
單數 | |
мынем (「我的」) | сентябрьым (sentyabr』ım) |
синең (「你的」) | сентябрьың (sentyabr』ıñ) |
аның (「他她它的」) | сентябрьы (sentyabr』ı) |
безнең (「我們的」) | сентябрьыбыз (sentyabr』ıbız) |
сезнең (「你們的」) | сентябрьыгыз (sentyabr』ığız) |
аларның (「他們的」) | сентябрьы (sentyabr』ı) |
屬格 | |
單數 | |
мынем (「我的」) | сентябрьымның (sentyabr』ımnıñ) |
синең (「你的」) | сентябрьыңның (sentyabr』ıñnıñ) |
аның (「他她它的」) | сентябрьының (sentyabr』ınıñ) |
безнең (「我們的」) | сентябрьыбызның (sentyabr』ıbıznıñ) |
сезнең (「你們的」) | сентябрьыгызның (sentyabr』ığıznıñ) |
аларның (「他們的」) | сентябрьының (sentyabr』ınıñ) |
定賓格 | |
單數 | |
мынем (「我的」) | сентябрьымны (sentyabr』ımnı) |
синең (「你的」) | сентябрьыңны (sentyabr』ıñnı) |
аның (「他她它的」) | сентябрьын (sentyabr』ın) |
безнең (「我們的」) | сентябрьыбызны (sentyabr』ıbıznı) |
сезнең (「你們的」) | сентябрьыгызны (sentyabr』ığıznı) |
аларның (「他們的」) | сентябрьын (sentyabr』ın) |