передать

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

俄語[編輯]

傳遞

輸送 發射 拍發 轉交 通知 傳播 表達 , -а́м, -а́шь, -а́ст, -ади́м, -ади́те, -аду́т; пе́редал, -ла́, пе́редало; -да́й; пе́реданный (-ан, -ана́, -ано)〔完〕передава́ть, -даю́, -даёшь; -ва́й; -ва́я〔未〕

  1. кого-что轉交;轉讓;傳授
    ~ во́время及時轉交
    ~ письмо́ дире́ктору ли́чно把信面交經理
    ~ свои́ права́ на иму́щество (кому) 把自己的財產權讓給…бескоры́стно ~ о́пыт無私地傳授經驗
  2. что〈運動〉傳遞(球等)
    ~ мяч傳球
  3. что通知,轉達;轉述;傳達,傳播
    ~ изве́стие轉達消息
    от и́мени нача́льника ~ това́рищам приве́т代表首長向同志們問候
    ~ конце́рт по ра́дио無線電轉播音樂會實況
    ~ содержа́ние расска́за轉述故事內容
  4. что表達,表現,再現
    Как актёр ве́рно ~дал чу́вство геро́я!演員多麼真實地表達出了英雄的感情呀!
  5. что傳給(某種特徵、特