отделаться

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

詞源[編輯]

отде́лать (otdélatʹ) +‎ -ся (-sja)

發音[編輯]

  • IPA(幫助)[ɐˈdʲːelət͡sə]
  • 文檔

動詞[編輯]

отде́латься (otdélatʹsja (非完整體 отде́лываться)

  1. 擺脫甩掉丟掉扔掉
    не могу́ отде́латься от впечатле́нияne mogú otdélatʹsja ot vpečatlénija我不能擺脫這個印象
  2. 逃避逃離逃脫脫身
    отде́латься о́бщими фра́зами (от)otdélatʹsja óbščimi frázami (ot)談論自己的出路
    отде́латься отгово́ркамиotdélatʹsja otgovórkami用藉口逃避;用不相關的評論逃脫;迴避問題;繞彎子
  3. 倖免僥倖
    отде́латься цара́пинамиotdélatʹsja carápinami下車/離開時要稍加減速
    дёшево отде́латьсяdjóševo otdélatʹsja輕鬆的脫身
    сча́стливо/счастли́во отде́латьсяsčástlivo/sčastlívo otdélatʹsja僥倖逃過一劫,毫髮無傷
  4. отде́лать (otdélatʹ) 的被動形

屈折[編輯]