крепкий

俄語

替代寫法

• крѣ́пкій (krě́pkij) — 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *krěpъkъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈkrʲepkʲɪj]

• 音頻

  （文檔）

形容詞

кре́пкий (krépkij) (比較級 (по)кре́пче, 指小詞 кре́пенький)

1. 堅固的，穩固的

   кре́пкий забо́р ― krépkij zabór ― 堅固的圍牆

   кре́пкая во́ля ― krépkaja vólja ― 堅強的意志

2. (比喻) 可靠的，忠實的

   кре́пкая дру́жба ― krépkaja drúžba ― 牢固的友誼

3. 強健的，結實的，健壯的

   кре́пкий органи́зм ― krépkij organízm ― 強壯的體格

4. (比喻) 強力的，強烈的

   кре́пкий ве́тер ― krépkij véter ― 凜冽的風

5. (氣味、味道) 濃烈的，濃郁的

   кре́пкие духи́ ― krépkije duxí ― 氣味濃郁的香水

   Мои́м друзья́м нра́вится кре́пкое пи́во.

   Moím druzʹjám nrávitsja krépkoje pívo.

   我朋友喜歡喝烈的啤酒。

變格

кре́пкий的變格 (短尾類型cʹ*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		кре́пкий krépkij	кре́пкое krépkoje	кре́пкая krépkaja	кре́пкие krépkije
屬格		кре́пкого krépkovo		кре́пкой krépkoj	кре́пких krépkix
屬格		кре́пкому krépkomu		кре́пкой krépkoj	кре́пким krépkim
賓格	有生	кре́пкого krépkovo	кре́пкое krépkoje	кре́пкую krépkuju	кре́пких krépkix
	無生	кре́пкий krépkij			кре́пкие krépkije
工具格		кре́пким krépkim		кре́пкой, кре́пкою krépkoj, krépkoju	кре́пкими krépkimi
前置格		кре́пком krépkom		кре́пкой krépkoj	кре́пких krépkix

相關詞

• крепёж (krepjóž)
• креплёный (krepljónyj)
• кре́пость (krépostʹ)
• крепи́ть (krepítʹ)
• кре́пнуть (krépnutʹ)
• крепча́ть (krepčátʹ)
• крепь (krepʹ)
• закрепля́ть (zakrepljátʹ)
• прикрепля́ть (prikrepljátʹ)
• скре́пка (skrépka)
• скрепля́ть (skrepljátʹ)
• укрепля́ть (ukrepljátʹ)