кем
外觀
巴什基爾語
[編輯]詞源
[編輯]與古突厥語 𐰚𐰢 (kim,「誰」)、哈薩克語 кім (kım)、吉爾吉斯語 ким (kim)、烏茲別克語 kim、土耳其語 kim等同源。
發音
[編輯]代詞
[編輯]кем • (kem)
- 誰
- Алдаҡсы булһаң, һиңә кем ышана?
- Aldaqsï bulhañ, hiñä kem ïšana?
- 要是你整天說謊,誰還會相信你?
- Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.
- Kem belä, bälki, bašqa säbäbe lä barðïr.
- 誰知道呢,說不定還有另外一個理由。
- Мине кемгә hанайҙар икән, минең өсөн барыбер.
- Mine kemgä hanayðar ikän, mineñ ösön barïber.
- 我不在乎他們把我當成誰。
變格
[編輯]衍生詞彙
[編輯]- һәр кем (här kem,「每個人」)
埃爾齊亞語
[編輯]詞源
[編輯]繼承自原始莫爾多瓦語 *kämə,來自原始烏拉爾語 *kämä。
發音
[編輯]名詞
[編輯]кем (kem)
來源
[編輯]- B. A. Serebrennikov; R. N. Buzakova; M. V. Mosin (1993年),「кем」,Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary],Moscow:Русский язык,ISBN 5-200-01585-5
哈薩克語
[編輯]| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | كەم |
| 西里爾字母 | кем |
| 拉丁字母 | kem |
詞源
[編輯]形容詞
[編輯]кем • (kem)
俄語
[編輯]其他形式
[編輯]- кѣмъ (kěm) — 改革前 (1918) 正寫法
發音
[編輯]代詞
[編輯]кем • (kem)
紹爾語
[編輯]詞源
[編輯]發音
[編輯]代詞
[編輯]кем (kem)
南阿爾泰語
[編輯]詞源
[編輯]代詞
[編輯]кем (kem)
韃靼語
[編輯]詞源
[編輯]代詞
[編輯]變格
[編輯]кем (kem) 的變格
кем (kem) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| мынем (「我的」) | кемем (kemem) | кемнәрем (kemnärem) |
| синең (「你的」) | кемең (kemeñ) | кемнәрең (kemnäreñ) |
| аның (「他她它的」) | кеме (keme) | кемнәре (kemnäre) |
| безнең (「我們的」) | кемебез (kemebez) | кемнәребез (kemnärebez) |
| сезнең (「你們的」) | кемегез (kemegez) | кемнәрегез (kemnäregez) |
| аларның (「他們的」) | кеме (keme) | кемнәре (kemnäre) |
| 屬格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (「我的」) | кемемнең (kememneñ) | кемнәремнең (kemnäremneñ) |
| синең (「你的」) | кемеңнең (kemeñneñ) | кемнәреңнең (kemnäreñneñ) |
| аның (「他她它的」) | кеменең (kemeneñ) | кемнәренең (kemnäreneñ) |
| безнең (「我們的」) | кемебезнең (kemebezneñ) | кемнәребезнең (kemnärebezneñ) |
| сезнең (「你們的」) | кемегезнең (kemegezneñ) | кемнәрегезнең (kemnäregezneñ) |
| аларның (「他們的」) | кеменең (kemeneñ) | кемнәренең (kemnäreneñ) |
| 定賓格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (「我的」) | кемемне (kememne) | кемнәремне (kemnäremne) |
| синең (「你的」) | кемеңне (kemeñne) | кемнәреңне (kemnäreñne) |
| аның (「他她它的」) | кемен (kemen) | кемнәрен (kemnären) |
| безнең (「我們的」) | кемебезне (kemebezne) | кемнәребезне (kemnärebezne) |
| сезнең (「你們的」) | кемегезне (kemegezne) | кемнәрегезне (kemnäregezne) |
| аларның (「他們的」) | кемен (kemen) | кемнәрен (kemnären) |
分類:
- 源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞
- 派生自原始突厥語的巴什基爾語詞
- 有國際音標的巴什基爾語詞
- 巴什基爾語詞元
- 巴什基爾語代詞
- 巴什基爾語疑問代詞
- 有使用例的巴什基爾語詞
- 源自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語繼承詞
- 派生自原始莫爾多瓦語的埃爾齊亞語詞
- 源自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語詞
- 有國際音標的埃爾齊亞語詞
- 埃爾齊亞語詞元
- 埃爾齊亞語名詞
- 源自波斯語的哈薩克語借詞
- 派生自波斯語的哈薩克語詞
- 哈薩克語詞元
- 哈薩克語形容詞
- 俄語1音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 俄語非詞元形式
- 俄語代詞變格形
- 源自原始突厥語的紹爾語繼承詞
- 派生自原始突厥語的紹爾語詞
- 有國際音標的紹爾語詞
- 紹爾語詞元
- 紹爾語代詞
- 源自原始突厥語的南阿爾泰語繼承詞
- 派生自原始突厥語的南阿爾泰語詞
- 南阿爾泰語詞元
- 南阿爾泰語代詞
- 源自原始突厥語的韃靼語繼承詞
- 派生自原始突厥語的韃靼語詞
- 韃靼語詞元
- 韃靼語代詞