затея
俄語[編輯]
想法
企圖 娛樂 ，復二-е́й〔陰〕
- (不易實現的、不必要的)想法，主意，企圖；打算，念頭. одобря́ть (чью) ～ю贊成…的主意. Да и напра́сна была́ ～ усну́ть. 想入睡的打算是白搭了。
- 娛樂，玩耍，遊戲. ребя́чьи ～и小孩的玩刷?
- (只用復)〈舊〉玄虛；做作；花哨，玲瓏花樣，奇異的裝飾. фаса́д с ра́зными ～ями 有着各式各樣奇異裝飾的建築物正面. Без зате́й〈口〉不搞什麼花樣，平平淡淡地，簡簡單單地. рассказа́ть по́просту, без зате́й平鋪直敘.