жать

俄語

壓

擠 緊握 壓迫 收割 , жму, жмшь〔未〕?кого-что壓，按，擠；緊握. ～ друг дру́га в толпе́在人群中互相擁擠. ～ (кому或чью) ру́ку緊握…的手. ?кого-что к чему使緊靠，使緊貼. ?кого-что〈轉〉逼迫，緊逼. ～ проти́вника к реке́把敵人逼向河邊. ?(不用一、二人稱)(что或無補語)(鞋、衣服)瘦，緊，窄. Но́вые ту́фли ～ут но́ги. 新鞋擠腳。Руба́шка ～т в плеча́х. 襯衫抬肩窄。?что壓榨，榨取(汁等). ～ сок из лимо́на榨檸檬汁. ?что〈運動〉舉，推舉. ～ ги́рю舉啞鈴. ?〈俗〉(用以表示加速動作之意). Стара́емся зако́нчить рабо́ту к сро́ку: ～м！我們要努力提前完成任務，加油干哪!?(不用一、二人稱)кого-что〈口〉逼，催. Сро́ки ～ут. 期限逼人。