воевать
俄語[編輯]
詞源[編輯]
來自вой- (voj-) + -ева́ть (-evátʹ)，源頭來自原始斯拉夫語 *vojevati，基於詞根во́ин (vóin, 「士兵」)（對照原始斯拉夫語 *vojь (「士兵」)、古東斯拉夫語 вои 複 (voi, 「士兵」)）。
發音[編輯]
動詞[編輯]
воева́ть (vojevátʹ) 非完 (完整體 повоева́ть)
屈折[編輯]
воева́ть的變位（2a類非完整體不及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | воева́ть vojevátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | вою́ющий vojújuščij |
воева́вший vojevávšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | вою́я vojúja |
воева́в vojeváv, воева́вши vojevávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | вою́ю vojúju |
бу́ду воева́ть búdu vojevátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | вою́ешь vojúješʹ |
бу́дешь воева́ть búdešʹ vojevátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | вою́ет vojújet |
бу́дет воева́ть búdet vojevátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | вою́ем vojújem |
бу́дем воева́ть búdem vojevátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | вою́ете vojújete |
бу́дете воева́ть búdete vojevátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | вою́ют vojújut |
бу́дут воева́ть búdut vojevátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| вою́й vojúj |
вою́йте vojújte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | воева́л vojevál |
воева́ли vojeváli |
| 陰性 (я/ты/она́) | воева́ла vojevála | |
| 中性 (оно́) | воева́ло vojeválo | |
相關詞[編輯]
- во́ин (vóin)
- война́ (vojná)
- вое́нный (vojénnyj)
- вои́нственный (voínstvennyj)