вести

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

俄語[編輯]

領,引,引導,駕駛,開,指導,主持,, веду́, ведёшь; вёл, вела́; веду́-щий; ве́дший; ведо́мый; ведя́〔未〕(①②③解定向;不定向води́ть)

  1. кого-что領,帶領,率領;伴送,攙…走. ~ го́стя в ко́мнату領客人進屋. ~ слепо́го за́ руку拉着盲人的手走. ~ старика́ по́д руку攙着老人走.
  2. что駕駛,開(車、船、飛機等). ~ по́езд開火車. ~ самолёт開飛機.
  3. чем по чему使在…上面移動. ~ ука́зкой по ка́рте用教鞭在地圖上指畫. ~ смычко́м по струне́用琴弓子在弦上拉.
  4. что主持,領導,指導;管理. ~ собра́ние主持會議. ~ кружо́к領導一個小組. ~ практи́ческие заня́тия指導實習(課). ~ уро́к授課. ~ дома́шнее хозя́йство操持家務. ⑸что鋪設;架設. ~ шоссе́ на юг向南鋪一條公路. ~ телегра́фную ли́нию в го́рные сёла往山村架設電報線路. ⑹(不用一、二人稱)(что或無補語)通向,通到;引到. э́та доро́@вестибуляметрия@[醫]前庭測定