μέλισσα

參見：Μέλισσα

古希臘語

詞源

可能是*μελίλιχια (*melílikhia)的重複音略讀，源自原始印歐語 *mélit (「蜜」) + *leyǵʰ- (「舔」)。對比阿爾巴尼亞語 bletë、梵語 मधुलिह् (madhulih)。

或可能源自原始希臘語 *meliťťa，等同於μέλι(τ)- (méli(t)-) +‎ -ια (-ia)。

發音

 

• IPA^(幫助)：/mé.lis.sa/ → /ˈme.lis.sa/ → /ˈme.li.sa/

• (公元前5世紀，阿提卡) IPA^(幫助)：/mé.lis.sa/
• (公元前1世紀，埃及) IPA^(幫助)：/ˈmɛ.lis.sa/
• (公元4世紀，通用希臘語) IPA^(幫助)：/ˈme.lis.sa/
• (公元10世紀，拜占庭) IPA^(幫助)：/ˈme.lis.sa/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) IPA^(幫助)：/ˈme.li.sa/

名詞

μέλισσᾰ (mélissa) f (屬格 μελίσσης); 一類變格

1. 蜂，蜜蜂
2. (詩歌化) 蜜，蜂蜜
3. 詩人（比喻他們從自然中採摘甜美之物）
4. 德爾斐的女祭祀
5. (新柏拉圖哲學) 純淨的存在

派生詞

• μελισσαῖος (melissaîos)
• μελίσσειος (melísseios)
• μελισσεύς (melisseús)
• μελισσήεις (melissḗeis)
• μελισσία (melissía)
• μελίσσιος (melíssios)
• μελισσοβότανον (melissobótanon)
• μελισσόβοτος (melissóbotos)
• μελισσοκόμος (melissokómos)
• μελισσοκράς (melissokrás)
• μελισσονόμος (melissonómos)
• μελισσόομαι (melissóomai)
• μελισσοπόλος (melissopólos)
• μελισσοπόνος (melissopónos)
• μελισσόρυτος (melissórutos)
• μελισσοσόος (melissosóos)
• μελισσότευκτος (melissóteuktos)
• μελισσοτρόφος (melissotróphos)
• μελισσουργός (melissourgós)
• μελισσοφάγος (melissophágos)
• μελισσοφάτνη (melissophátnē)
• μελισσόφονος (melissóphonos)
• μελισσόφυλλον (melissóphullon)
• μελισσόφυτον (melissóphuton)
• μελισσών (melissṓn)
• Μέλισσᾰ (Mélissa)

 

派生語彙

• 希臘語：μέλισσα (mélissa)
• → 跨語言：Melissa

參考資料

• 「μέλισσα」, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• 「μέλισσα」, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• 「μέλισσα」, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大學出版社
• μέλισσα in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版於1963
• 「μέλισσα」, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.

希臘語

詞源

源自古希臘語 μέλισσα (mélissa)。

名詞

μέλισσα (mélissa) f (複數 μέλισσες)

1. 蜂，蜜蜂

變格

μέλισσα的變格

	單數	複數
主格	μέλισσα •	μέλισσες •
屬格	μέλισσας •	μελισσών •
賓格	μέλισσα •	μέλισσες •
呼格	μέλισσα •	μέλισσες •

相關詞彙

• μέλι n (méli, 「蜜，蜂蜜」)
• μελίσσι n (melíssi, 「蜂巢，蜂群」)

參見

• κηρήθρα f (kiríthra, 「蜂房」)
• κυψέλη f (kypséli, 「蜂箱」)
• μπούμπουρας m (boúmpouras, 「熊蜂」)