θάνατος

參見：Θάνατος

古希臘語

詞源

源自θνῄσκω (thnḗiskō)。

發音

 

• IPA^(幫助)：/tʰá.na.tos/ → /ˈθa.na.tos/ → /ˈθa.na.tos/

• (公元前5世紀，阿提卡) IPA^(幫助)：/tʰá.na.tos/
• (公元前1世紀，埃及) IPA^(幫助)：/ˈtʰa.na.tos/
• (公元4世紀，通用希臘語) IPA^(幫助)：/ˈθa.na.tos/
• (公元10世紀，拜占庭) IPA^(幫助)：/ˈθa.na.tos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) IPA^(幫助)：/ˈθa.na.tos/

名詞

θᾰ́νᾰτος (thánatos) m (屬格 θᾰνᾰ́του); 二類變格 (史詩希臘語, 阿提卡, 愛奧尼亞, 多利安, 通用希臘語)

1. 死亡
2. 屍體

派生詞

• Ἀθανάσιος (Athanásios)
• ἀθανάσιος (athanásios)
• ἀθανατόω (athanatóō)
• δυσθάνατος (dusthánatos)
• θανάσιμος (thanásimos)
• θανατάω (thanatáō)
• θανατήφορος (thanatḗphoros)
• θανατικός (thanatikós)
• θανατόεις (thanatóeis)
• θανατόω (thanatóō)
• θανάτωσις (thanátōsis)
• τᾰχῠθᾰ́νᾰτος (takhuthánatos)
• ᾱ̓θᾰ́νᾰτος (āthánatos)

 

拓展閱讀

• 「θάνατος」, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• 「θάνατος」, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• 「θάνατος」, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大學出版社
• θάνατος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版於1963
• 「θάνατος」, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G2288, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.

希臘語

詞源

源自古希臘語 θάνατος (thánatos)。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈθanatos]
• 斷字：θά‧να‧τος

名詞

θάνατος (thánatos) m (複數 θάνατοι)

1. 死亡
2. (比喻) 消亡，毀滅

變格

θάνατος的變格

	單數	複數
主格	θάνατος •	θάνατοι •
屬格	θανάτου •	θανάτων •
賓格	θάνατο •	θανάτους •
呼格	θάνατε •	θάνατοι •

相關詞彙

• αθανασία f (athanasía, 「不朽」)
• αθανατίζω (athanatízo, 「使不朽」)
• αθάνατος (athánatos, 「永生的，不朽的，永恆的」)
• απαθανατίζω (apathanatízo, 「使不朽」)
• απαθανάτιση f (apathanátisi, 「永生，不朽」)
• απένθητος (apénthitos, 「無人哀悼的」)
• αποθανατίζω (apothanatízo)
• ευθανασία f (efthanasía, 「安樂死」)
• θανατώνω (thanatóno, 「殺死」)
• θνητός (thnitós, 「終有一死的」)
• πενθέω (penthéo, 「哀悼」)