zuur

参见：-zuur

荷兰语

发音

• IPA^(帮助)：/zyr/, [zyːr], [zyər]

• 音频

  （文档）

• 断字：zuur
• 韵部：-yr

词源1

继承自中古荷兰语 suur，来自古荷兰语 *sūr，来自原始西日耳曼语 *sūr，来自原始日耳曼语 *sūraz。

与低地德语 suur、西弗里斯兰语 soer、德语 sauer、英语 sour、丹麦语 sur。

形容词

zuur (比较级 zuurder, 最高级 zuurst)

1. 酸的
2. 酸性的

变格

“zuur”的曲折变化
未变化	zuur
变化后	zure
比较级	zuurder
		原级	比较级	最高级
作表语		zuur	zuurder	het zuurst het zuurste
不定	阴性/阳性 单数	zure	zuurdere	zuurste
	中性 单数	zuur	zuurder	zuurste
	复数	zure	zuurdere	zuurste
确定		zure	zuurdere	zuurste
表量		zuurs	zuurders	—

衍生词

• zoetzuur
• zuring
• zuurstok
• zuurte
• zuurzoet

派生词

• 南非语：suur
• 伯比斯克里奥尔荷兰语：siri
• Negerhollands：suur, schuur, syer
• → 印尼语：asam (语义借用)

参见

• Template:List:tastes/nl

词源2

继承自中古荷兰语 suur，来自古荷兰语 *sūr，来自原始日耳曼语 *sūrą，与上方词源1相关。

名词

zuur n (复数 zuren, 指小词 zuurtje n)

1. (化学) 酸

衍生词

• aanzuren
• batterijzuur
• bezuren
• koolzuur
• maagzuur
• melkzuur
• mierenzuur
• ontzuren
• wijnsteenzuur
• wijnzuur
• verzuren
• zurig
• zuurbad
• zuurdamp
• zuurstof
• zwavelzuur

派生词

• 南非语：suur
• → 印尼语：asam (语义借用)