terremoto

加利西亚语

其他形式

• terramoto

词源

借自拉丁语 terraemotus。

名词

terremoto m (复数 terremotos)

1. 地震

   近义词： sismo、terramoto

意大利语

其他形式

• tremuoto, tremoto (弃用，文雅)

词源

借自拉丁语 terraemotus。

发音

• IPA^(帮助)：/ter.reˈmɔ.to/
• 韵部：-ɔto
• 断字：ter‧re‧mò‧to

• 音频

  （文档）

名词

terremoto m (复数 terremoti)

1. (地质学) 地震

   近义词： sisma

2. (比喻) 混乱

衍生词汇

• terremotare
• terremotato

 

相关词汇

• terra

参见

• maremoto

异序词

• otterremo

葡萄牙语

其他形式

• terramoto (葡萄牙)

词源

借自拉丁语 terraemotus，源自terrae (“地”) +‎ mōtus (“移动”)。

发音

 

• (巴西) IPA^(帮助)：/te.ʁeˈmɔ.tu/ [te.heˈmɔ.tu]

• (巴西) IPA^(帮助)：/te.ʁeˈmɔ.tu/ [te.heˈmɔ.tu]
  • (里约热内卢) IPA^(帮助)：/te.ʁeˈmɔ.tu/ [te.χeˈmɔ.tu]
  • (巴西南部) IPA^(帮助)：/te.ʁeˈmɔ.to/ [te.heˈmɔ.to]

• 断字：ter‧re‧mo‧to

名词

terremoto m (复数 terremotos) (巴西葡萄牙语拼写)

1. (地震学) 地震

   近义词： abalo、abalo sísmico、sismo、tremor、tremor de terra

   同类词： maremoto

西班牙语

词源

借自意大利语 terremoto或拉丁语 terraemotus。

发音

• IPA^(帮助)：/tereˈmoto/ [t̪e.reˈmo.t̪o]

• （哥伦比亚）音频:

  (file)

• 韵部：-oto
• 断字：te‧rre‧mo‧to

名词

terremoto m (复数 terremotos)

1. 地震

   近义词： seísmo、sismo、temblor de tierra、temblor

延伸阅读

• “terremoto”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014