spezzare
外观
意大利语
[编辑]词源
[编辑]源自 s- + pezzo + -are。对照西西里语 spizzari。
发音
[编辑]动词
[编辑]spezzàre (第一人称单数现在时 spèzzo,第一人称单数先过去时 spezzài,过去分词 spezzàto,助动词 avére) (及物)
变位
[编辑] spezzàre (-are) 的变位(参见Appendix:意大利语动词)
| 不定词 | spezzàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助动词 | avére | 动名词 | spezzàndo | |||
| 现在分词 | spezzànte | 过去分词 | spezzàto | |||
| 人称 | 单数 | 复数 | ||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 直陈语气 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| 现在时 | spèzzo | spèzzi | spèzza | spezziàmo | spezzàte | spèzzano |
| 未完成时 | spezzàvo | spezzàvi | spezzàva | spezzavàmo | spezzavàte | spezzàvano |
| 远过去时 | spezzài | spezzàsti | spezzò | spezzàmmo | spezzàste | spezzàrono |
| 未来时 | spezzerò | spezzerài | spezzerà | spezzerémo | spezzeréte | spezzerànno |
| 条件语气 | spezzerèi | spezzerésti | spezzerèbbe, spezzerébbe | spezzerémmo | spezzeréste | spezzerèbbero, spezzerébbero |
| 假设语气 | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| 现在时 | spèzzi | spèzzi | spèzzi | spezziàmo | spezziàte | spèzzino |
| 未完成时 | spezzàssi | spezzàssi | spezzàsse | spezzàssimo | spezzàste | spezzàssero |
| 祈使语气 | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| spèzza | spèzzi | spezziàmo | spezzàte | spèzzino | ||
| 否定祈使语气 | non spezzàre | non spèzzi | non spezziàmo | non spezzàte | non spèzzino | |
派生词汇
[编辑]参见
[编辑]异序词
[编辑]那不勒斯语
[编辑]其他形式
[编辑]词源
[编辑]动词
[编辑]spezzare
参考资料
[编辑]- Rocco, Emmanuele (1882年),“spezzare”,Vocabolario del dialetto napolitano