sanakirja
参见:šanakirja
芬兰语[编辑]
词源[编辑]
sana (“词”) + kirja (“书”);仿译自瑞典语 ordbok。
发音[编辑]
名词[编辑]
sanakirja
- 词典
- Wikisanakirja on vapaa sanakirja.
- 维基词典是一部自由的词典。
变格[编辑]
sanakirja (Kotus 变格类型 9/kala,无层级变化)的变格 | |||
---|---|---|---|
主格 | sanakirja | sanakirjat | |
属格 | sanakirjan | sanakirjojen | |
部分格 | sanakirjaa | sanakirjoja | |
入格 | sanakirjaan | sanakirjoihin | |
单数 | 复数 | ||
主格 | sanakirja | sanakirjat | |
宾格 | nom. | sanakirja | sanakirjat |
gen. | sanakirjan | ||
属格 | sanakirjan | sanakirjojen sanakirjainrare | |
部分格 | sanakirjaa | sanakirjoja | |
内格 | sanakirjassa | sanakirjoissa | |
出格 | sanakirjasta | sanakirjoista | |
入格 | sanakirjaan | sanakirjoihin | |
所格 | sanakirjalla | sanakirjoilla | |
夺格 | sanakirjalta | sanakirjoilta | |
向格 | sanakirjalle | sanakirjoille | |
样格 | sanakirjana | sanakirjoina | |
变格 | sanakirjaksi | sanakirjoiksi | |
具格 | — | sanakirjoin | |
缺格 | sanakirjatta | sanakirjoitta | |
共格 | — | sanakirjoineen |
sanakirja 的所有格形式 (变格类型 kala) | ||
---|---|---|
所有者 | 单数 | 复数 |
第一人称 | sanakirjani | sanakirjamme |
第二人称 | sanakirjasi | sanakirjanne |
第三人称 | sanakirjansa |
复合词[编辑]
复合词
拓展阅读[编辑]
因格里亚语[编辑]
词源[编辑]
源自 sana (“词”) + kirja (“书”)。类似于芬兰语 sanakirja、卡累利阿语 šanakirja。
发音[编辑]
名词[编辑]
sanakirja (属格 sanakirjan, 部分格 sanakirjaa)
变格[编辑]
sanakirja 的变格 (类别3/kana,无层级变化) | ||
---|---|---|
单数 | 复数 | |
主格 | sanakirja | sanakirjat |
属格 | sanakirjan | sanakirjoin |
部分格 | sanakirjaa | sanakirjoja |
入格 | sanakirjaa | sanakirjoi |
内格 | sanakirjaas | sanakirjois |
出格 | sanakirjast | sanakirjoist |
向格 | sanakirjalle | sanakirjoille |
所格 | sanakirjaal | sanakirjoil |
夺格 | sanakirjalt | sanakirjoilt |
转移格 | sanakirjaks | sanakirjoiks |
样格 | sanakirjanna,sanakirjaan | sanakirjoinna,sanakirjoin |
转变格1) | sanakirjant | sanakirjoint |
1) 弃用 *) 宾格所对应的 属格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通过在属格后加上后缀 -ka? 或 -kä?组成。 |
参考资料[编辑]
- Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)[1], 页206
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[2], ISBN 978-5-88431-274-6, 页70
卡累利阿语[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
sanakirja (属格 sanakirjan, 部分格 sanakirjua)
- šanakirja的另一种写法
变格[编辑]
参考资料[编辑]
- P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999) Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, ISBN 5-88170-020-1, 页163