葡萄牙语[编辑]
源自 re- + aparecer。
- (巴西) 国际音标(帮助):/ʁe.a.pa.ɾeˈse(ʁ)/ [he.a.pa.ɾeˈse(h)]
- (巴西) 国际音标(帮助):/ʁe.a.pa.ɾeˈse(ʁ)/ [he.a.pa.ɾeˈse(h)]
- (圣保罗) 国际音标(帮助):/ʁe.a.pa.ɾeˈse(ɾ)/ [he.a.pa.ɾeˈse(ɾ)]
- (里约热内卢) 国际音标(帮助):/ʁe.a.pa.ɾeˈse(ʁ)/ [χe.a.pa.ɾeˈse(χ)]
- (巴西南部) 国际音标(帮助):/ʁe.a.pa.ɾeˈse(ɻ)/ [he.a.pa.ɾeˈse(ɻ)]
reaparecer (第一人称单数现在时 reapareço, 第一人称单数过去时 reapareci, 过去分词 reaparecido)
- (不及物) 再次出现
派生词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“reaparecer”。
西班牙语[编辑]
源自 re- + aparecer。
- 国际音标(帮助):(西班牙) /reapaɾeˈθeɾ/ [re.a.pa.ɾeˈθeɾ]
- 国际音标(帮助):(拉丁美洲) /reapaɾeˈseɾ/ [re.a.pa.ɾeˈseɾ]
- 韵部:-eɾ
- 断字:re‧a‧pa‧re‧cer
reaparecer (第一人称单数现在时 reaparezco, 第一人称单数过去时 reaparecí, 过去分词 reaparecido)
- (不及物) 再次出现
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用。
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
reaparecer (c-zc交替)的部分组合词形
这些变位形式是自动生成的,实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式reaparecer
|
间接宾语
|
reaparecerme
|
reaparecerte
|
reaparecerle, reaparecerse
|
reaparecernos
|
reapareceros
|
reaparecerles, reaparecerse
|
直接宾语
|
reaparecerme
|
reaparecerte
|
reaparecerlo, reaparecerla, reaparecerse
|
reaparecernos
|
reapareceros
|
reaparecerlos, reaparecerlas, reaparecerse
|
|
带动名词reapareciendo
|
间接宾语
|
reapareciéndome
|
reapareciéndote
|
reapareciéndole, reapareciéndose
|
reapareciéndonos
|
reapareciéndoos
|
reapareciéndoles, reapareciéndose
|
直接宾语
|
reapareciéndome
|
reapareciéndote
|
reapareciéndolo, reapareciéndola, reapareciéndose
|
reapareciéndonos
|
reapareciéndoos
|
reapareciéndolos, reapareciéndolas, reapareciéndose
|
|
带敬称第二人称单数命令式reaparezca
|
间接宾语
|
reaparézcame
|
不使用
|
reaparézcale, reaparézcase
|
reaparézcanos
|
不使用
|
reaparézcales
|
直接宾语
|
reaparézcame
|
不使用
|
reaparézcalo, reaparézcala, reaparézcase
|
reaparézcanos
|
不使用
|
reaparézcalos, reaparézcalas
|
|
带第一人称复数命令式reaparezcamos
|
间接宾语
|
不使用
|
reaparezcámoste
|
reaparezcámosle
|
reaparezcámonos
|
reaparezcámoos
|
reaparezcámosles
|
直接宾语
|
不使用
|
reaparezcámoste
|
reaparezcámoslo, reaparezcámosla
|
reaparezcámonos
|
reaparezcámoos
|
reaparezcámoslos, reaparezcámoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式reapareced
|
间接宾语
|
reaparecedme
|
不使用
|
reaparecedle
|
reaparecednos
|
reapareceos
|
reaparecedles
|
直接宾语
|
reaparecedme
|
不使用
|
reaparecedlo, reaparecedla
|
reaparecednos
|
reapareceos
|
reaparecedlos, reaparecedlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式reaparezcan
|
间接宾语
|
reaparézcanme
|
不使用
|
reaparézcanle
|
reaparézcannos
|
不使用
|
reaparézcanles, reaparézcanse
|
直接宾语
|
reaparézcanme
|
不使用
|
reaparézcanlo, reaparézcanla
|
reaparézcannos
|
不使用
|
reaparézcanlos, reaparézcanlas, reaparézcanse
|
派生词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]