quelque chose
法语[编辑]
其他形式[编辑]
- qqch (缩写)
发音[编辑]
代词[编辑]
quelque chose (复数 quelques choses)
- 某事物
- Dracula:
- Elle sourit et dit quelque chose à un homme en manches de chemise qui l’avait suivie.
- 她笑着对身后一个穿衬衫的男人说了些什么。
- Dracula:
- Ensuite, j’ai le vague souvenir de quelque chose de long et de sombre, avec des yeux flamboyants, juste comme nous l’avons vu l’autre soir dans le soleil couchant, tandis que j’avais l’impression d’être entourée de douceur et d’amertume tout ensemble.
- 我对此有个很模糊的记忆，那是个又长又黑的东西，眼睛还会闪烁，就像前几天傍晚我们看到的日落景色一样，我有一种苦乐交织的印象。
- Dracula:
用法说明[编辑]
- 要用形容词修饰时，需加上介词de，形容词用阳性形式。
- quelque chose de nouveau
- 新东西
衍生词汇[编辑]
- à quelque chose malheur est bon
- dire quelque chose
- il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark
参见[编辑]
中古法语[编辑]
代词[编辑]
- 某事物
派生语汇[编辑]
- 法语：quelque chose
- → 英语：kickshaw