pullo

参见：Pullo

芬兰语

词源

借自方言瑞典语 bulle (“高脚杯”)，源自古诺尔斯语 bolli，源自原始日耳曼语 *bullô。现代“瓶”之义可能受词源上不相关的pullea (“圆的，丰满的”)影响。.

名词

pullo

1. 瓶
2. 〈旧〉 碗，杯

变格

pullo (Kotus 变格类型 1/valo，无层级变化)的变格
主格		pullo	pullot
属格		pullon	pullojen
部分格		pulloa	pulloja
入格		pulloon	pulloihin
		单数	复数
主格		pullo	pullot
宾格	nom.	pullo	pullot
	gen.	pullon
属格		pullon	pullojen
部分格		pulloa	pulloja
内格		pullossa	pulloissa
出格		pullosta	pulloista
入格		pulloon	pulloihin
所格		pullolla	pulloilla
夺格		pullolta	pulloilta
向格		pullolle	pulloille
样格		pullona	pulloina
变格		pulloksi	pulloiksi
具格		—	pulloin
缺格		pullotta	pulloitta
共格		—	pulloineen

pullo 的所有格形式 (变格类型 valo)
所有者	单数	复数
第一人称	pulloni	pullomme
第二人称	pullosi	pullonne
第三人称	pullonsa

派生词

• pullottaa
• pullollaan

复合词

• hajuvesipullo
• happipullo
• kaasupullo
• kaljapullo
• keittopullo
• kenttäpullo
• kertakäyttöpullo
• kokopullo
• koripullo
• kurpitsapullo
• lasipullo
• liimapullo
• lääkepullo
• magnumpullo
• maitopullo
• mehupullo
• muovipullo
• mustepullo

• nestekaasupullo
• nokkapullo
• näytepullo
• olutpullo
• palautuspullo
• pallopullo
• perjantaipullo
• pikkolopullo
• pikkupullo
• pilsneripullo
• pirtupullo
• polttopullo
• pontikkapullo
• pulloharja
• pulloittain
• pullokala
• pullokori
• pullokuonodelfiini

• pullokurpitsa
• pullolapsi
• pullolasi
• pullolääke
• pullomaito
• pullonhattu
• pullonkaula
• pullonkorkki
• pullonpohja
• pullonsuu
• pullo-olut
• pullopersepaviaani
• pulloposki
• pulloposti
• pulloruokinta
• pullotalo
• pulloveri
• pumppupullo

• puolipullo
• rommipullo
• samppanjapullo
• simapullo
• spraypullo
• suihkepullo
• suihkupullo
• termospullo
• tippapullo
• tislauspullo
• tuttipullo
• täyttöpullo
• vaihtopullo
• vesipullo
• viinapullo
• viinipullo
• virvoitusjuomapullo
• viskipullo

参考资料

• Itkonen, Erkki; Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000) Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words] (芬兰语), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, ISBN 978-952-222-418-7

伊洛卡诺语

词源

源自原始菲律宾语 [具体何词?] ← 原始马来-波利尼西亚语 *puluq ← 原始南岛语 *puluq。

数词

pullo

1. 十

拉丁语

词源

源自pullus。

动词

pullō (现在时不定式 pullāre, 完成时主动式 pullāvī, 目的动名词 pullātum); 第一类变位

1. 萌发，发芽.

变位

pullō (第一类变位)的变位
直陈式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	pullō	pullās	pullat	pullāmus	pullātis	pullant
	未完成过去时	pullābam	pullābās	pullābat	pullābāmus	pullābātis	pullābant
	将来时	pullābō	pullābis	pullābit	pullābimus	pullābitis	pullābunt
	完成时	pullāvī	pullāvistī	pullāvit	pullāvimus	pullāvistis	pullāvērunt, pullāvēre
	过去完成时	pullāveram	pullāverās	pullāverat	pullāverāmus	pullāverātis	pullāverant
	将来完成时	pullāverō	pullāveris	pullāverit	pullāverimus	pullāveritis	pullāverint
被动	现在时	pullor	pullāris, pullāre	pullātur	pullāmur	pullāminī	pullantur
	未完成过去时	pullābar	pullābāris, pullābāre	pullābātur	pullābāmur	pullābāminī	pullābantur
	将来时	pullābor	pullāberis, pullābere	pullābitur	pullābimur	pullābiminī	pullābuntur
	完成时	pullātus + 现在主动直陈形 of sum
	过去完成时	pullātus + 未完成主动直陈形 of sum
	将来完成时	pullātus + 将来主动直陈形 of sum
虚拟式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	pullem	pullēs	pullet	pullēmus	pullētis	pullent
	未完成过去时	pullārem	pullārēs	pullāret	pullārēmus	pullārētis	pullārent
	完成时	pullāverim	pullāverīs	pullāverit	pullāverīmus	pullāverītis	pullāverint
	过去完成时	pullāvissem	pullāvissēs	pullāvisset	pullāvissēmus	pullāvissētis	pullāvissent
被动	现在时	puller	pullēris, pullēre	pullētur	pullēmur	pullēminī	pullentur
	未完成过去时	pullārer	pullārēris, pullārēre	pullārētur	pullārēmur	pullārēminī	pullārentur
	完成时	pullātus + 现在主动虚拟形 of sum
	过去完成时	pullātus + 未完成主动虚拟形 of sum
命令式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	—	pullā	—	—	pullāte	—
	将来时	—	pullātō	pullātō	—	pullātōte	pullantō
被动	现在时	—	pullāre	—	—	pullāminī	—
	将来时	—	pullātor	pullātor	—	—	pullantor
非定形		主动			被动
		现在时	完成时	将来时	现在时	完成时	将来时
不定式		pullāre	pullāvisse	pullātūrum esse	pullārī	pullātum esse	pullātum īrī
分词		pullāns	—	pullātūrus	—	pullātus	pullandus
动词性名词		动名词				目的分词
		属格	与格	宾格	夺格	宾格	夺格
		pullandī	pullandō	pullandum	pullandō	pullātum	pullātū

近义词

• pullulō

派生语汇

• 意大利语：pollare
• 葡萄牙语：pular

名词

pullō

1. pullus 的与格单数
2. pullus 的夺格单数

参考资料

• pullo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879

维普斯语

名词

pullo

1. 浮子

参考资料

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “поплавок”, Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika