manuk

查格依语

词源

继承自原始马来-波利尼西亚语 *manuk，来自原始南岛语 *manuk。

名词

manuk

1. 鸟

巴赛语

名词

manuk

1. 鸟

来源

• ABVD

布鲁克波因特巴拉望语

名词

manuk

1. 鸡

迪巴巴旺-马诺博语

名词

manuk

1. 鸡

希高农语

名词

manuk

1. 鸡

伊班语

词源

继承自原始南岛语 *manuk。

发音

• IPA^(帮助)：[manʊʔ]
• 断字：ma‧nuk

名词

manuk

1. 鸡

印尼语

词源

继承自马来语 manuk，来自原始马来语 *manuk，来自原始马来-波利尼西亚语 *manuk，来自原始南岛语 *manuk。

发音

• IPA^(帮助)：[ˈmanʊʔ]
• 断字：ma‧nuk

名词

manuk (复数 manuk-manuk, 第一人称所有格 manukku, 第二人称所有格 manukmu, 第三人称所有格 manuknya)

1. (方言) 鸟

   近义词： burung

2. (方言) 鸡或家禽类

   近义词： ayam

延伸阅读

• “manuk” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

爪哇语

词源

来自古爪哇语 manuk。

名词

manuk

1. 鸟
2. ꦩꦤꦸꦏ꧀的罗马化

卡片片甘语

词源

继承自原始马来-波利尼西亚语 *manuk，来自原始南岛语 *manuk。

发音

• 断字：ma‧nuk
• IPA^(帮助)：/məˈnuk/, [məˈnoːk]

名词

manuk

1. 鸡

来源

• Michael Raymon M. Pangilinan, An Introduction to the Kapampángan Language (2014), p. 10

利莫斯卡林阿语

名词

manúk

1. 鸡

马来语

词源

继承自原始马来语 *manuk，来自原始马来-波利尼西亚语 *manuk，来自原始南岛语 *manuk.

发音

• (柔佛-雪兰莪) IPA^(帮助)：/manoʔ/
• (廖内-林加) IPA^(帮助)：/manʊʔ/
• 韵部：-anoʔ, -noʔ, -oʔ

名词

manuk (爪夷文 مانوق, 复数 manuk-manuk, 非正式第一人称属格 manukku, 不礼貌第二人称属格 manukmu, 第三人称属格 manuknya)

1. 鸟
2. 鸡

同义词

• (鸡)： ayam / ايم
• (鸟)： burung / بوروڠ

派生词

• 印尼语：manuk
• → 肯休语：manuk
• → 塞迈语：manuk
• → Semnam：manuk

延伸阅读

• “manuk” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

古爪哇语

词源

继承自原始马来-波利尼西亚语 *manuk。

名词

manuk

1. 鸟

巽他语

名词

manuk

1. 鸟

陶苏格语

词源

继承自原始马来-波利尼西亚语 *manuk。

名词

manuk

1. 鸡

亚坎语

名词

manuk

1. 鸡