lijden

荷兰语

词源

源自中古荷兰语 liden，源自古荷兰语 līthan，源自原始日耳曼语 *līþaną。语义发展为“去，旅行” > “忍耐” > “忍受”，受最初没有关系的名词leed (“悲伤”)影响。参见德语 leiden。

发音

• IPA^(帮助)：/ˈlɛi̯də(n)/

• 音频

  （文档）

• 断字：lij‧den
• 韵部：-ɛi̯dən
• 同音词：leiden

动词

lijden

1. (不及物) 经历，经受
2. (不及物) 得病 [+ aan (宾语) = 得了哪种疾病]

屈折

lijden的变位形式 (强变化，第1类)
不定式	lijden
过去式单数	leed
过去分词	geleden
不定式	lijden
动名词	lijden n
	现在式	过去式
第一人称单数	lijd	leed
第二人称单数（jij）	lijdt	leed
第二人称单数（u）	lijdt	leed
第二人称单数（gij）	lijdt	leedt
第三人称单数	lijdt	leed
复数	lijden	leden
虚拟式单数1	lijde	lede
虚拟式复数1	lijden	leden
命令式单数	lijd
命令式复数1	lijdt
分词	lijdend	geleden
1)古体。

衍生词汇

• belijden
• lijdzaam
• medelijden
• overlijden

 

派生语汇

• 南非语：ly
• Negerhollands：lyd, lyden, lijden, leiden

名词

lijden n (不可数)

1. 忍受，经受

   近义词： leed、lijdenis

衍生词汇

• lijdensbed
• lijdenskelk
• lijdensvraag
• lijdensweek
• lijdensweg

 

异序词

• ijlden, ijlend, lijnde

中古荷兰语

动词

lijden

1. liden的另一种拼写法